Pau: La fuerza serena detrás de las producciones más exigentes de Off-Broadway

Cuando las luces se atenúan y una producción comienza, el público ve a los actores, la música y el movimiento. Lo que no ven es el liderazgo tranquilo y constante que hace todo esto posible.

Para la stage manager Pau, ese comando silencioso del escenario es un arte y una vocación. Conocida por su gracia, precisión y empatía, se ha convertido en una fuerza emergente en el mundo del teatro, moldeando producciones desde la sala de ensayos hasta la noche del estreno con habilidad y corazón.

Convirtiéndose en la Calma en la Tormenta

El camino de Pau hacia la gestión escénica comenzó con curiosidad en vez de con un momento definitivo. Mientras estudiaba teatro musical en la American Musical and Dramatic Academy (AMDA) en Nueva York, le fascinó el trabajo de los stage managers Don Adkins y Liz Reddick durante sus showcases.

Ella hacía preguntas sobre sus roles, responsabilidades y la organización detras de cada producción. Después de graduarse en el 2019, su amigo Christian Clinton le invitó a ser la stage manager de su obra ANN en el New York Theatre Festival.

Aunque era nueva en el rol, aceptó el desafío, basándose en los consejos de sus mentores, su formación y las ideas de “The Back Stage Guide to Stage Management” de Thomas A. Kelly. La experiencia confirmó su vocación y ha continuado como stage manager desde entonces, agradecida por cada oportunidad de dar vida a las producciones.

Formación y Raíces Educativas

La educación de Pau sentó las bases para su estilo de liderazgo colaborativo y empático. Después de completar el Programa Integrado de Teatro Musical en AMDA, obtuvo una licenciatura en Teatro Musical con una especialización menor en Liderazgo y Gestión en The New School en Nueva York.

LEAR  El Ascenso de los Pouches de Nicotina en Canadá: Lo que Distingue a YOONE de YOONE Pouches

Su doble formación en interpretación y liderazgo se ha convertido en la columna vertebral de su carrera. Su entrenamiento como intérprete le ayuda a entender lo que los actores necesitan de un stage manager: empatía, estructura y respeto por el proceso creativo. Mientras, sus estudios en liderazgo han afilado sus habilidades de comunicación, trabajo en equipo y resolución de problemas.

Juntos, fortalecieron su inteligencia emocional y su habilidad para guiar equipos con claridad y compasión.

Las Producciones que la Definieron

A lo largo de los años, Pau ha construido un portafolio sólido en producciones Off-Broadway y de festivales. Fue stage manager de *Brilliance the Musical* en The Players Theater y *Domino Effect* en A.R.T./NY Gural Theater, escrita por Marco Antonio Rodríguez y producida por The People’s Theatre Project, Boundless Theatre y el Latinx Playwright Circle. La producción obtuvo una nominación al Premio HOLA al Gilberto Zaldívar Award for Outstanding Production, marcando un hito clave en su carrera.

(Imagen: *Your Name Means Dream* de José Rivera | Contemporary American Theater Festival en Shepherd University)

En el Contemporary American Theater Festival en West Virginia, fue stage manager de *Your Name Means Dream* de José Rivera, el primer guionista puertorriqueño nominado a un Premio de la Academia, y *Tornado Tastes Like Aluminum Sting* de Harmon Dot Aut, dirigida por Oliver Butler de Broadway.

(Imagen: *Tornado Tastes Like Aluminum Sting* de Harmon Dot Aut | Contemporary American Theater Festival en Shepherd University)

También trabajó en los talleres de *Beautiful Little Fool* en New Works Provincetown, dirigido por Michael Greif de Broadway, compartiendo salas de ensayo con intérpretes como Jessie Mueller, Hannah Corneau y Ryan Vasquez.

A través de estas colaboraciones, Pau ha refinado su experiencia y profundizado su comprensión de las asociaciones creativas que dan vida a cada producción.

LEAR  Entrevista exclusiva con la personalidad de los medios de comunicación Hannah Fletcher en el nuevo programa de entrevistas - ¡OutLoud! Cultura

Gracia Bajo Presión

Pau es conocida por su presencia calmada y positiva, incluso en situaciones de alta presión. La gestión escénica demanda adaptabilidad, coordinación y resolución rápida de problemas, y ella prospera en medio de esos desafíos.

Sus fortalezas en comunicación, atención al detalle y colaboración le permiten liderar con compostura y flexibilidad. Ella ve cada ensayo como un proceso vivo que evoluciona cada día, requiriendo paciencia y una mente abierta. Una de sus mayores lecciones ha sido aprender a aceptar la incertidumbre y confiar en el trabajo en equipo.

“No siempre lo sé todo, y ahí es cuando entra en juego la colaboración,” dice.

“Como equipo, podemos encontrar una respuesta o tomarnos el tiempo para resolverlo juntos.”

Esa creencia en la resolución colectiva de problemas ha moldeado su liderazgo, definido por la humildad, la confianza y la gracia.

Mentores, Hitos y el Significado de la Gracia

A lo largo de su carrera, la palabra “grasia” ha seguido a Pau de una producción a otra. Se ha convertido tanto en un cumplido como en una brújula. Los actores a menudo describen su liderazgo como lleno de gracia, y ella se lo ha tomado a pecho.

Para ella, la gracia significa liderar con empatía, paciencia y respeto por todos los involucrados en una producción. Significa mantener la compostura frente al caos y asegurar que cada artista se sienta visto y apoyado.

Esta cualidad definitoria la ha guiado tanto en producciones demandantes como en momentos de crecimiento. Ya sea dirigiendo un ensayo, gestionando operaciones tras bambalinas o coordinando con directores y productores, Pau se mantiene enfocada en crear una experiencia profesional que se sienta colaborativa y humana.

En el Horizonte

Pau actualmente es la stage manager del taller de *SPREAD* de Jesús I. Valles, dirigida por Tatyana Marie-Carlo. La obra se estrenará en su producción completa a principios del próximo año en el INTAR Theatre, donde ella continuará como stage manager. Durante el taller, gestiona los horarios diarios de llamados, mantiene una comunicación clara entre el elenco, la directora y los productores, prepara informes de ensayo y asegura la seguridad y bienestar de todos los involucrados.

LEAR  Cómo los mercenarios digitales pagados intervinieron en las elecciones de Kenia y Nigeria

Mientras continúa liderando producciones nuevas y en desarrollo, se mantiene enfocada en su objetivo a largo plazo de ser stage manager de un espectáculo de Broadway. Persigue esta visión con optimismo y autenticidad, comprometida a construir relaciones significativas dentro de la industria.

“Planeo hacerlo manteniéndome fiel a mí misma, conectando con profesionales de Broadway y dando a conocer mi nombre de la mejor manera posible para que la gente siga disfrutando trabajar conmigo,” dice.

Soñando Hacia Adelante

La historia de Pau es una de persistencia, curiosidad y crecimiento continuo. Desde su temprana fascinación con la gestión escénica hasta su trabajo en producciones nominadas a premios y colaboraciones con artistas teatrales celebrados, ha construido una carrera arraigada en la dedicación y el propósito.

Su combinación de precisión técnica e inteligencia emocional la distingue en un campo que exige orden y arte. Mientras continúa su journey, Pau es un testamento de lo que puede pasar cuando el liderazgo está guiado no solo por la habilidad, sino por la gracia.

Sobre el Autor

Isabella Reyes es una escritora y periodista cultural que se enfoca en teatro, performance y voces emergentes en la cultura contemporánea. Su trabajo ha aparecido en Stage Review, The Playbill Journal y Curtain Call Magazine. Actualmente vive en la ciudad de Nueva York.