Nuevo video cargado: Palestinos desplazados en Egipto esperan la reapertura de la frontera de Gaza
Transcripción
Palestinos desplazados en Egipto esperan la reapertura de la frontera de Gaza
Decenas de miles de palestinos en Egipto enfrentan un futuro incierto mientras luchan contra los obstáculos para quedarse en el país y regresar a Gaza. The New York Times habló con una familia que permanece separada a pesar de una tregua en el territorio.
Esta es la historia de Islam Al Farany, de 9 años. Hace dos años, la vida de Islam cambió cuando la casa de un familiar fue alcanzada en un ataque israelí. Con la ayuda de una organización sin ánimo de lucro, Islam y su madre, Tahrir, fueron evacuados a Estados Unidos pasando por Egipto, para que Islam pudiera recibir una prótesis. El ataque le dejó a Islam otras cicatrices físicas y emocionales. Tahrir e Islam regresaron a Egipto, planeando volver a Gaza y reunirse con el resto de la familia. El padre de la familia murió en otro ataque mientras Tahrir e Islam estaban fuera. Pero Islam y su madre no pueden regresar a pesar de un alto el fuego acordado. El único cruce fronterizo desde Egipto sigue cerrado para los palestinos que intentan entrar o salir de Gaza.
Los otros seis hijos de Tahrir están en Gaza. Llevan separados casi un año. Para hablar con su madre y su hermano, van a una barbería cercana, que tiene mejor conexión a internet. Cinco de los seis hermanos de Islam también resultaron heridos en el mismo ataque. Ahmed, de 8 años, se rompió las dos caderas. Aya, de 6, perdió la visión en un ojo. Mohammed, de 17, es el mayor.
Hay decenas de miles de palestinos actualmente en Egipto que pudieron salir de Gaza poco después del ataque liderado por Hamas el 7 de octubre de 2023 contra Israel. El cruce fronterizo de Rafah ha estado mayormente cerrado desde que Israel lo tomó en mayo de 2024. Como parte de la última tregua, Israel acordó reabrirlo, pero recientemente dijo que permitiría el regreso de palestinos solo después de que Hamas entregue todos los restos de los cautivos retenidos en Gaza.
Mientras muchos palestinos dicen que todavía quieren regresar, algunos se preguntan qué queda para volver. Haneen Farhat huyó hace más de un año y comenzó a vender comida palestina desde la cocina de su pequeña casa para llegar a fin de mes. Ahora organiza clases de cocina gazatí, que están siendo populares tanto entre locales como turistas, y le han proporcionado unos ingresos más estables.
Pero la vida en Egipto es difícil para los palestinos. Sus visados temporales egipcios han expirado, y ahora se encuentran sin un estatus legal oficial. Esto significa que no pueden trabajar de forma legal, comprar propiedades o asistir a escuelas egipcias. Egipto dice que permitir una entrada masiva de refugiados palestinos podría llevar a su desplazamiento permanente.
Las restricciones de residencia han hecho que algunos busquen migrar a otros lugares. Pero para aquellos separados de sus seres queridos, todo lo que les queda es esperar.
Decenas de miles de palestinos en Egipto enfrentan un futuro incierto mientras luchan contra los obstáculos para quedarse en el país y regresar a su hogar en Gaza.
Por Alex Pena, Saher Alghorra, Monika Cvorak y Jon Hazell
7 de enero de 2026