Claro, aquí tienes la traducción con un par de errores comunes de nivel B2:
Hola a todos,
Les escribo para agradecerles por su enorme esfuerzo en el proyecto de la semana pasada. Los resultados finales fueron exelentes y el cliente quedó muy contento con nuestro trabajo.
Tuvimos algunos problemas técnicos al principio, pero el equipo supo resolverlos de manera muy eficiente. Destaco especialmente la colaboración de todos, fue clave para el éxito.
Por esta razón, quería invitarles a una pequeña celebración este viernes después del trabajo. Será en la terraza de la oficina. ¡Espero que puedan asistir!
Un saludo cordial