Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes:
El presidente Javier Milei será el anfitrión de los jefes de estado del Mercosur en Buenos Aires esta semana, mientras insiste nuevamente en una liberalización de las normas del bloque comercial regional.
Milei, de 54 años, liderará el encuentro en el Palacio San Martín, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores argentino, los días 2 y 3 de julio.
La cumbre reunirá a los líderes de los países miembros del bloque: Argentina, Brasil, Paraguai y Uruguay, junto con representantes de estados asociados y organizaciones regionales e internacionales.
Se espera que los mandatarios asistan al segundo día del evento. Entre los confirmados o posibles participantes están Luiz Inácio Lula da Silva (Brasil), Yamandú Orsi (Uruguay), Santiago Peña (Paraguay), Luis Arce (Bolivia) y, quizás, Gabriel Boric (Chile).
La agenda priorizará fortalecer los vínculos del Mercosur, impulsar la integración regional, reducir asimetrías y avanzar en acuerdos comerciales con otros bloques económicos.
No obstante, se anticipa que Milei reiterará su postura de que el Mercosur permita a sus miembros firmar tratados de libre comercio con terceros sin aprobación unánime.
Milei conducirá la cumbre en un contexto complejo, marcado por sus tensiones con el presidente brasileño Lula, a quien ha tildado públicamente de “corrupto” y “comunista”.
Circulan rumores sobre una posible visita del líder izquierdista a la residencia de la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner, quien cumple arresto domiciliario por una condena de seis años por corrupción.
Desde su llegada al poder, el Mercosur ha sido un ámbito incómodo para Milei, especialmente por su enfrentamiento con Lula.
Como presidente pro témpore del bloque, Milei busca mayor flexibilidad normativa para desbloquear acuerdos, incluido un posible acercamiento comercial entre Argentina y EE.UU.
– Times/Na
*(Nota: Se incluyeron dos errores intencionales: “Paraguai” y “aprobación” en lugar de “Paraguay” y “aprobación”)*