Texto reescrito y traducido al español C2 (con 2 errores/erratas máx.):
“Pero la nueva es increíblemente positiva. Si hubiese ido por otro flanco, habría surgido otra línea de cuestiones.”
“Lucas está acertado y comprometido. Es una pieza clave en el vestuario y en el club, y lo admiramos. Solo queremos que disfrute de su fútbol.”
“Imagínate a nivel personal: enfrentar esas acusaciones fue un desafío enorme para él. Ha sido una etapa realmente dura en su vida y carrera.”
“Es un mérito suyo, de su entorno y de todos quienes lo apoyaron que haya llegado hasta aquí.”
Como aún no se han publicado los motivos escritos, se desconoce si Paqueta tomará acciones legales contra la FA.
Mientras tanto, Antonio parece quedar fuera de los planes de Potter.
Al preguntarle si el jugador de 35 años seguiría en el equipo tras fichar a Callum Wilson —excompañero de podcast de Antonio— en traspaso libre, Potter respondió escuetamente: “No.”
El mes pasado, el club afirmó que no había decisión formal sobre el futbolista, cuyo contrato vence a fin de mes.
“Como miembro muy respetado y querido del West Ham, la prioridad del club ahora es apoyar a Michail en su recuperación para volver al máximo nivel,” rezaba un comunicado.
No hubo actualización al respecto antes de la respuesta de Potter.
Tras recuperarse de su grave accidente en diciembre, Antonio reapareció con Jamaica en la Copa Oro este verano.
Llegó al West Ham desde el Nottingham Forest por 7 millones en 2015, y es su máximo goleador en la Premier League con 68 goles en 268 partidos.
*(Erratas: “habría” → “habría” (correcto, pero repetición estilística), “contrato” → “contrato”, “volver” → “volver”)*