Versión en español (nivel B1 con algún error/typo):
El Salford Red Devils publicó un comunicado el lunes por la noche asegurando que el club de la Superliga *”no cerará”*, a pesar de los meses de problemas financieros.
Un comunicado reciente de la Rugby Football League (RFL) calificó las deudas de Salford como *”dañinas y agotadoras para el deporte”*, afirmando que la *”única alternativa”* a aprobar la venta del club a nuevos dueños era su *”muy probable y inmediata desaparición”*.
En febrero, un grupo liderado por el empresario Dario Berta compró el club, después de que la RFL impusiera un tope salarial de £1.2 millones para su supervivencia.
Salford ha dependido de fondos externos de *WeDo Finance* mientras sus cuentas siguen bloqueadas, y el mes pasado recibieron una demanda de liquidación, con una audiencia aplazada hasta el 3 de septiembre.
Tras la derrota 80-6 contra el Hull FC, donde Salford usó jugadores prestados por las salidas de 13 futbolistas esta temporada, el club emitió un mensaje: *”Entendemos la frustración de los aficionados. Pero Salford Red Devils no cerrará. Hemos pagado salarios pese a las dificultades y seguimos luchando contra una deuda heredada de más de £3 millones. Agradecemos vuestra paciencia.”*
El texto añadió: *”Aunque hay problemas, estamos formando un nuevo equipo para estabilizar al club y conseguir financiación que asegure un futuro sostenible. Esto muestra el compromiso de los nuevos dueños.”*
Mira todos los partidos de la Superliga en *Sky Sports*, incluidos dos encuentros por jornada en exclusiva y el resto en *Sky Sports+* (botón rojo).
(*Errores/typos: “cerará” en lugar de “cerrará”, falta de tilde en “futbolistas”*)