La Casa de Guinness ha causado sensación en Netflix con su retrato auténtico de la dinastía cervecera más famosa de Irlanda. La serie sigue a la familia Guinness a través de años de expansión del negocio, drama personal y cambios políticos. La historia ocurre en el Irlanda del siglo XIX bajo el control británico, y explora como las decisiones de una familia formaron su imperio cervecero y la lucha de Irlanda por su independencia.
Aunque La Casa de Guinness se inspira en eventos históricos reales, los creadores hicieron cambios importantes para crear una trama más dramática. La serie mezcla hechos reales con ficción para crear historias que captivan a los espectadores.
Muchos personajes, momentos claves y relaciones son inventados o muy diferentes a la realidad histórica. Estos cambios mejoran el valor de entretenimiento del programa, pero crean una versión de la historia que no es igual a la realidad.
***
7 cambios impactantes de la historia real en La Casa de Guinness
1) La interrupción Feniana en el funeral nunca pasó
La Casa de Guinness muestra un gran disturbio en el funeral de Benjamin Lee Guinness en 1868. La serie presenta a activistas Fenianos interrumpiendo la ceremonia como protesta contra la posición unionista de la familia. Paddy y Ellen Cochrane lideran esta reunión dramática en el programa. Los registros históricos no muestran evidencia de que este incidente ocurriera. El funeral de Benjamin continuó sin interrupciones documentadas de grupos políticos.
La familia Guinness sí mantuvo relaciones complicadas con varias facciones políticas durante esta época. Ellos apoyaban algunas enseñanzas católicas mientras mantenían posiciones unionistas.
La Hermandad Feniana estaba activa en este período. Ellos luchaban por la independencia de Irlanda del dominio británico. Sin embargo, su participación en el funeral de Benjamín parece ser completamente ficticia. Esta secuencia dramática probablemente fue creada para resaltar las tensiones políticas de la era.
2) Byron Hughes fue completamente ficticio
Uno de los personajes más importantes de La Casa de Guinness nunca existió en la vida real. Bryon Hughes (interpretado por Jack Gleeson) dice ser el hijo ilegítimo de Benjamin.
El personaje sirve como un puente entre los supporters Fenianos americanos y la familia Guinness. Hughes llega, declarando su parentesco y exigiendo reconocimiento de la familia. Su narrativa involucra establecer conexiones de negocio en Nueva York. El personaje también facilita la relación entre los activistas políticos y la cervecería.
No hay registros históricos que documenten que Benjamin Guinness tuviera un hijo ilegítimo. Toda la subtrama de la expansión americana está involucrada.
Toda la subtrama de la expansión americana, incluyendo a Hughes, parece ser ficción. Esta adición creativa permite al programa explorar intriga política y temas de lealtad familiar.
3) No hubo un acuerdo financiero con los Fenianos americanos
La Casa de Guinness muestra a la cervecería aceptando dar a la Hermandad Feniana un 15% de sus ganancias. Este trato supuestamente ayuda a establecer a Guinness en el mercado americano. Bryon Hughes negocia este acuerdo con los líderes Fenianos de Nueva York. La evidencia histórica no apoya esta asociación de negocios. Guinness eventualmente se hizo famoso en América por varios medios. Los métodos y la línea de tiempo mostrados en el programa parecen ser invenciones dramáticas.
La Hermandad Feniana sí operaba en Nueva York durante este período. Ellos reunían fondos y apoyo para las causas de la independencia irlandesa. Sin embargo, su conexión con las ganancias de Guinness parece ser completamente ficticia.
4) La línea de tiempo del logo del arpa es incorrecta
El programa muestra a Edward Guinness introduciendo el icónico logo del arpa durante su liderazgo. Este símbolo se vuelve importante para la representación nacional irlandesa y la identidad de la compañía.
La serie presenta esto como la decisión de marketing innovadora de Edward. En realidad, los productos Guinness mostraron el diseño del arpa por primera vez en 1862. Esto fue durante la vida de Benjamin y antes de que Edward tomara control completo. El momento mostrado en La Casa de Guinness no coincide con los registros históricos.
El arpa está basada en el Arpa de Brian Boru y está asociada con el legendario Gran Rey de Irlanda. Esta conexión histórica está perfectamente representada en el programa. Sin embargo, atribuir la cita a Edward en lugar de a Benjamin transforma significativamente la narrativa.
5) La historia del aborto espontáneo de Anne es inventada
La Casa de Guinness muestra a Anne Guinness teniendo un aborto espontáneo en Cloonboo durante un viaje en carruaje. La secuencia sugiere que ella no sabía de su embarazo. También implica que el niño podría haber sido de Sean Rafferty.
Toda esta subtrama parece ser ficticia. Anne ya había tenido hijos para esta época de su vida. Su experiencia con embarazos probablemente le habría hecho saber de su condición. Sean Rafferty es otro personaje ficticio creado para el programa. La relación romántica entre Rafferty y Anne nunca existió en la vida real. La historia fue inventada para añadir drama personal a la trama histórica.
6) El testamento de Benjamin fue alterado dramáticamente
El programa presenta el testamento de Benjamin como una lucha de poder al estilo de Succession. Si se van, Arthur y Edward supuestamente están atados a la cervecería sin herencia. Benjamin Jr. y Anne son mostrados como completamente excluidos. Los registros históricos muestran un arreglo diferente en el testamento real de Benjamin.
Tanto Edward como Arthur tuvieron opciones respecto al negocio. Arthur podía vender su parte a Edward si lo decidía. Los hermanos tuvieron más flexibilidad de lo que la serie sugiere.
Como La Casa de Guinness sugiere, Benjamin Jr. y Anne no fueron completamente excluidos de la herencia. La restricción extrema del testamento parece ser una adición creativa para la historia.
7) Múltiples personajes son completamente ficticios
La Casa de Guinness crea varios personajes que nunca existieron en la realidad. Patrick y Ellen Cochrane representan a activistas Fenianos pero no están basados en figuras históricas específicas. El mayordomo de la familia, John Potter, es otra creación ficticia.
Otros personajes inventados incluyen a Christine O’Madden, Bonnie Champion, y otros intereses románticos. Estos personajes permiten a la serie explorar diferentes clases sociales y puntos de vista políticos. Ellos representan figuras compuestas en lugar de personas históricas reales.
Las subtramas románticas que involucran a estos personajes ficticios también son inventadas. La supuesta aventura de Edward con una mujer Feniana nunca sucedió. Los varios enredos románticos de Arthur mostrados en la serie son creaciones dramáticas.
**
La Casa de Guinness* se toma grandes libertades creativas con los hechos históricos para crear un drama televisivo atractivo. Mientras que la estructura básica de la narrativa de la familia Guinness permanece intacta, muchos eventos cruciales, relaciones y personajes son adiciones ficticias diseñadas para mejorar el valor de entretenimiento de la narrativa.