Resumen del episodio 3 de Chicago Med temporada 11
El episodio 3 de la temporada 11 de Chicago Med, que se llama “Horseshoes and Hand Grenades”, se estrenó el 15 de octubre de 2025. Después del dramático episodio 200 que pasó una semana antes, los fans tenían muchas ganas de ver qué pasaba con el final emocionante sobre el disparo a Owen.
Con la tensión alta, este episodio habla de las consecuencias de su herida y explora los problemas emocionales de los personajes principales. Como siempre, Chicago Med mezcla el drama médico con las luchas personales de su equipo, mostrando que curar no es solo algo físico.
Aviso: Este artículo contiene spoilers del episodio 3 de la temporada 11 de Chicago Med. Se recomienda discretion al lector.
¿Qué pasó con Owen?
Los riñones de Owen están muy dañados por el disparo en el episodio 3. Esto causa tensiones emocionales, especialmente entre Will y Natalie, quienes tienen que lidiar con problemas médicos y de su relación.
“Horseshoes and Hand Grenades” explora las relaciones familiares y los sacrificios de los padres por sus hijos. Cuando Natalie piensa en arriesgar su embarazo para salvar a Owen, el peso emocional del episodio aumenta.
Con la determinación de Natalie y una decisión arriesgada de donar un riñón, ella lucha por salvar la vida de Owen, a pesar de los riesgos personales y médicos. Tanto él como el bebé se recuperan con éxito.
También lee: Resumen de la temporada 10 de Chicago Med
La decisión de Natalie
El final del episodio tiene muchos momentos intensos cuando la salud de Owen llega a un punto importante. Después de horas de cirugía y de saber lo de sus riñones, Natalie toma una decisión muy difícil.
Ella decide darle un riñón a Owen aunque está embarazada. La última parte del episodio está llena de reuniones emocionales. Will adopta oficialmente a Owen, haciendo más fuerte su relación familiar a pesar de los malos tiempos.
¿Qué problemas tuvo Owen después de su herida?
El disparo a Owen empezó la emergencia médica en el programa. Al principio, los doctores pensaron que la bala solo había tocado la superficie. Pero resultó que Owen tenía un defecto de nacimiento raro llamado riñón en herradura, donde sus dos riñones están unidos por un tejido.
Aunque los doctores trabajaron mucho para arreglar el problema, al final no pudieron salvar los riñones de Owen.
Los doctores, incluyendo al Dr. Archer y al Dr. Halstead, tuvieron que pensar en un transplante de riñón como una opción a largo plazo. Owen empieza diálisis mientras buscan un donante, lo que muestra lo grave de la situación. Las cosas empeoran cuando está claro que la vida de Owen corre peligro si no recibe un transplante pronto.
También lee: ¿Qué papel hace Brendan Hines en Chicago Med?
Natalie toma el control para salvar a Owen
El regreso de Natalie a Chicago no es solo por el instinto de una madre de estar con su hijo; es su decisión de luchar por su vida. Al darse cuenta de la gravedad de la condición de Owen, Natalie da un paso audaz al ofrecer donar su propio riñón, a pesar de estar embarazada del bebé de Will.
Esta decisión crea tensión entre ella y Will, quien está preocupado por su salud y la de su bebé nonato. Sin embargo, Will lucha con sentimientos de culpa e impotencia, especialmente cuando la situación de Owen empeora.
Natalie sigue motivada, aunque Will y la Dra. Asher están preocupados por los riesgos para su embarazo. Ella se hace pruebas y, para su satisfacción, resulta ser una donante compatible.
Natalie se enoja mucho con Will y Asher y dice que ellos están poniendo al futuro bebé por delante de su hijo. Su enojo en este momento muestra cuánto quiere proteger a Owen, su primer hijo, sin importar qué.
También lee: Fecha de lanzamiento del episodio 3 y todo lo que necesitas saber
¿Qué pasa emocionalmente entre Will y Natalie?
Mientras el programa continua, las cosas emocionales empeoran entre Will y Natalie. Will quiere ayudar a Natalie, pero también quiere proteger al bebé que van a tener. Él se siente mal por no llevar a Owen al partido de béisbol, aunque lo había prometido.
Se siente peor cuando lee la entrada del diario de Owen. En ella, Owen dice que tiene miedo de ser reemplazado por el nuevo bebé. El estado emocional vulnerable de Owen se muestra por la nota conmovedora en su cuaderno. Esto es una parte importante de lo cercano que se siente Will con su hijo.
Al final, Will entiende cómo se siente y se disculpa por lo que hizo. Él reconoce cuánto está dispuesta a sacrificar Natalie y acepta su decisión de donar el riñón.
En la conclusión, Will lee en voz alta la entrada del diario de Owen y le pregunta si a Owen le gustaría que él lo adoptara como su padre oficial. El momento es una afirmación conmovedora de su relación, y Owen acepta con alegría.
¿Cómo se desarrolla la controversia de la donación de esperma?
El Dr. Frost y la Dra. Lenox enfrentan un dilema ético difícil con Julian, una víctima de accidente con muerte cerebral. Aunque Julian no lo quería, sus padres quieren su esperma para tener un nieto. Después de una batalla legal sobre la obtención del esperma, se respetan los deseos de Julian. Frost y Lenox se ven afectados por el caso, especialmente Frost, a quien también han ignorado sus deseos en el pasado.
La lucha de los padres de Julian muestra la complejidad de la ética médica y los derechos personales. El equipo legal del hospital interviene, pero se niega el deseo de los padres de Julian de tener un nieto. Esta historia secundaria contrasta el egoísmo de los padres con la generosidad de Natalie.
Puedes ver la temporada 11 de Chicago Med en NBC y Peacock.
Sobre el autor
Rajan es un escritor de entretenimiento en Sportskeeda con 6 años de experiencia escribiendo sobre el género. Aunque tiene una licenciatura en Informática, fue su pasión por el dominio lo que lo llevó a perseguir una carrera en el campo. Él cree firmemente que la investigación es clave cuando se informa sobre cualquier tema, y revisa una amplia variedad de artículos para producir contenido informativo y preciso.
Rajan admira a Robert Downey Jr., Bob Dylan y John Mayer porque cree que son los mejores en su trabajo. Le apasiona la música y ha tenido la oportunidad de interactuar con los famosos directores musicales de Bollywood A. R. Rahman, Pritam y Vishal-Sekhar.
Si pudiera viajar al pasado, aceptaría la oportunidad de ser parte del éxito de Coldplay, ‘A Sky Full of Stars’.
Enlaces rápidos
Más de Sportskeeda
Editado por Rajan Bhattacharya