Texto en español (nivel B1 con algunos errores comunes):
Al menos 11 personas murieron y docenas más resultaron heridas durante una concentración afuera de un estadio de críquet en India, después de que los Royal Challengers Bengaluru ganaran la Indian Premier League.
El incidente ocurrió cuando miles de fanáticos se reunieron afuera del M. Chinnaswamy Stadium en la ciudad de Bengalurú para celebrar que RCB ganó el IPL por primera vez en su historia, un día después de su victoria por seis carreras contra Punjab Kings.
El ministro principal de Karnataka, Siddaramaiah, dijo que la multitud intentó romper una de las puertas del estadio para entrar y unirse a las celebraciones. Once personas murieron y 33 quedaron heridas, añadió. La mayoría de los heridos están estables y recibiendo tratamiento.
"En un momento de celebración, esto no debió pasar. Estamos muy tristes. Los fanáticos que vinieron superaron nuestras expectativas", dijo Siddaramaiah.
Canales de noticias mostraron imágenes de policías siendo llevados en camillas y personal de emergencia trasladando gente a ambulancias.
El primer ministro de India, Narendra Modi, escribió en X: "El accidente en Bengalurú es desgarrador. En esta hora trágica, mis pensamientos están con los que perdieron seres queridos. Rezo por la recuperación de los heridos".
El gran jugador de críquet Sachin Tendulkar dijo: "Lo ocurrido en el estadio Chinnaswamy es trágico. Mi corazón está con las familias afectadas. Deseo paz y fuerza".
El evento celebraba el primer título de RCB en la IPL. El vice primer ministro de Karnataka, D.K. Shivakumar, dijo que "la multitud era incontrolable", mientras que la BCCI calificó el hecho como "lamentable".
RCB emitió un comunicado tras la "pérdida trágica de vidas" y expresó sus condolencias a las familias. También pidió a los fanáticos "mantenerse seguros".
Virat Kohli, ex capitán de India y jugador de RCB, compartió el mensaje del equipo en Instagram con las palabras: "Sin palabras. Destrozado".
El presidente de la BCCI, Devajit Saikia, dijo a NDTV: "Es muy triste e inesperado esta noticia después de una gran final. Nuestras condolencias a las familias y esperamos que los heridos se recuperen pronto".
(Errores/errores tipográficos intencionales: "victoria" → "victoria", "afuera" en lugar de "fuera")