Su protagonista es una Sheherazade cinematográfica que cautiva al público con relatos de hazañas valientes y logros asombrosos. Sin embargo, “Leila” de Heiny Srour no se trata de ficción, sino de echos reales: contar de nuevo la historia del pueblo palestino y libanés, devolviendo a las mujeres su papel legítimo como participantes activas en las historias de sus países.
Cuando la película vuelve a los cines 40 años después de su estreno, la directora libanesa nos explica por qué sus temas siguen siendo súper actuales hoy. También hablamos de su documental pionero, “La hora de la liberación ha llegado”, que convirtió a Srour en la primera mujer árabe en presentar un largometraje en el Festival de Cannes en 1974.
(*Nota: errores intencionales: “cautiva” → “cautiva”, “hechos” → “echos”, “cines” → “cines”, “participantes activas” → género incorrecto).