La Universidad Howard revoca el título honorífico de Diddy.

La junta directiva de la Universidad Howard, una universidad históricamente negra en Washington DC, ha decidido retirarle a Sean “Diddy” Combs su título honorífico. El anuncio llega después de que CNN publicara un video de circuito cerrado de televisión del productor de hip-hop golpeando a una exnovia en un pasillo de hotel. En un comunicado el viernes, la universidad dijo que su “comportamiento, tal como se capturó en un video recientemente publicado, es tan fundamentalmente incompatible con los valores y creencias centrales de la Universidad Howard que ya no se considera digno de ostentar el honor más alto de la institución”. El rapero se disculpó después de que se publicara el video el mes pasado por el ataque a la cantante Cassandra “Cassie” Ventura. “Me sentí asqueado cuando lo hice. Me siento asqueado ahora”, dijo el Sr. Combs en su declaración. “Busqué ayuda profesional. Empecé a ir a terapia, a rehabilitación. Tuve que pedirle a Dios su misericordia y gracia. Lo siento mucho”. La Universidad Howard le otorgó el título al Sr. Combs en 2014. Dijo en su comunicado que también terminaría una beca en su nombre y terminaría un “acuerdo de donación” de 2016 con el rapero. Ese acuerdo fue una donación de $1 millón (£785,000) que hizo a través de su fundación. La Fundación Sean Combs no respondió a una solicitud de comentarios. El comunicado de la universidad dijo que el nombre del Sr. Combs sería eliminado de todos los documentos que enumeran a los receptores de títulos honoríficos. “La Universidad se mantiene firme en su oposición a todos los actos de violencia interpersonal”, dijo el comunicado. Cuatro mujeres, incluida su ex pareja de mucho tiempo, la Sra. Ventura, han presentado demandas contra el músico, acusándolo de abuso sexual y físico. La demanda de la Sra. Ventura se resolvió en noviembre, y el Sr. Combs ha negado todas las acusaciones de agresión sexual. En un comunicado emitido en diciembre pasado, el Sr. Combs se defendió de lo que describió como “acusaciones repugnantes” hechas por “personas que buscan un rápido pago”. “Quiero ser absolutamente claro: no hice ninguna de las cosas horribles que se están alegando”, dijo, añadiendo que lucharía para limpiar su nombre. En marzo, agentes federales allanaron dos casas propiedad de la estrella “como parte de una investigación en curso” sobre tráfico sexual. Su abogado calificó la acción de “emboscada sin precedentes” y de “sobreuso extremo de la fuerza militar”, y mantuvo la inocencia de su cliente.

LEAR  Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los apósitos pueden exponerte a peligrosos "productos químicos para siempre".