Versión en español (nivel B1 con algunos errores/typos):
La inclusión de Jofra Archer en el equipo de Inglaterra para el segundo partido contra India es una “apuesta”, dice el ex-capitán Nasser Hussain.
Archer regresa al equipo después de muchas lesiones que lo mantuvieron fuera por cuatro años.
Jugó su primer partido de primera clase el domingo pasado con Sussex y ahora fue selecionado para el segundo Test, que empieza el miércoles en Edgbaston, en vivo por Sky Sports desde las 10am (primer lanzamiento a las 11am).
Hussain dijo a Sky Sports News: “Primero, es bueno verlo de vuelta. Archer sufrió mucho con sus lesiones de codo y espalda, el dolor, la rehabilitación y el estrés mental. No juega un Test hace cuatro años.”
“Si eres fan de Inglaterra, deberías alegrarte de verlo otra vez en el equipo.”
**Equipo de Inglaterra para el segundo Test contra India:**
Ben Stokes (capitán), Jofra Archer, Shoaib Bashir, Jacob Bethell, Harry Brook, Brydon Carse, Sam Cook, Zak Crawley, Ben Duckett, Jamie Overton, Ollie Pope, Joe Root, Jamie Smith, Josh Tongue, Chris Woakes.
**Transmisión en vivo por Sky Sports Cricket del 2 al 6 de julio.**
Pero Hussain advirtió que seleccionarlo ahora es riesgoso: “Creo que es demasiado pronto esta semana. Quizá su cuerpo está bien, pero solo lanzó 18 overs con Sussex. Cuando está en forma, es uno de los mejores, pero lleva mucho tiempo sin estarlo.”
“Es una apuesta. Podrían dejarlo jugar otro partido con Sussex antes de Lord’s o probarlo en Edgbaston. ¿Por qué la prisa? Tienen que pensar también en el futuro, como la gira en Australia.”
“Lanzar rápido es difícil y arriesgado.”
*(Nota: Algunos errores intencionales como “partido” → “partido”, “selecionado” → “seleccionado”)* **Texto en español (nivel B1 con algunos errores comunes):**
Es un riesgo que están dispuestos a tomar y creo que tienen que tomarlo antes del invierno. Tienen que averiguar si Jofra puede aguantar tal vez dos de los próximos cuatro partidos de prueba.
El entrenador de Sussex, Paul Farbrace, dice que Jofra Archer es uno de los mejores del mundo y le dará a Inglaterra una gran oportunidad si regresa para enfrentar a India este verano.
Otro ex-capitán, David Gower, pensó que Archer estaba siendo apurado. Gower dijo a Sky Sports News: *”Hay que aeptar que ha estado lesionado, lo operaron, el codo le ha dado problemas. Solo ha jugado un partido con Sussex y, con su historial de lesiones, en mi opinión, deberían verlo jugar tres o cuatro partidos para asegurarse de que está en buen estado físico, que no hay problema al lanzar 20 overs al día.*
*También está el dicho de que no hay que cambiar un equipo que está ganando,”* añadió Gower.