Texto en español (nivel B1) con algunos errores comunes:
ARCHIVO – Kyrie Irving, base de los Dallas Mavericks, avanza con el balón en un partido de la NBA contra los Milwaukee Bucks en Dallas, el 1 de marzo de 2025. (Foto AP/Tony Gutierrez, Archivo)
DALLAS — Los Dallas Mavericks y Kyrie Irving llegaron a un acuerdo por $119 millones por tres años, con el escolta All-Star aún recuperandose de un desgarro del ligamento cruzado que lo mantendrá fuera hasta la temporada 2025-26, según una fuente cercana al trato el martes por la noche.
Irving rechazó la opción de jugador de $43 millones en el último año de su contrato actual, dijo la fuente a The Associated Press bajo condición de anonimidad porque el acuerdo no se hará oficial hasta el inicio de la nueva temporada el 6 de julio.
LEER: NBA: Kyrie Irving de los Mavericks fuera el resto de la temporada por lesión de ligamento
El nuevo contrato alineará a Irving con su compañero Anthony Davis, quien llegó a los Mavericks en un gran intercambio que envió a Luka Doncic a los Lakers de Los Ángeles en febrero. Davis tiene tres años más en su contrato, con una opción de jugador que coincidirá con la de Irving en 2027-28.
El acuerdo con Irving se dio antes del draft de la NBA, con los Mavericks listos para elegir a Cooper Flagg, exestrella de Duke, como la primera elección tras ganar la lotería del draft a pesar de tener solo un 1.8% de posibilidades.
Irving también es exalumno de Duke, al igual que el joven pívot Dereck Lively II. Cuando Irving vuelva de su lesión, quizás en diciembre o enero, los tres (Irving, Lively y Flagg) podrían ser titulares si están sanos.
Irving, de 33 años, llegó a los Mavericks en un intercambio en 2023 tras una etapa complicada en Brooklyn. La idea era juntarlo con Doncic, y un año después, el dúo llevó a Dallas a las Finales de la NBA por primera vez en 13 años. Boston venció a los Mavericks en cinco partidos en junio pasado.
LEER: NBA: Daniel Gafford de los Mavericks firmará extensión de $60M por 3 años
Davis se lesionó la ingle en su debut con Dallas, y antes de volver, Irving sufrió su lesión de rodilla un mes después del intercambio de Doncic.
Muchos dudaban cuando los Mavericks adquirieron a Irving, quien quería salir de Brooklyn tras 3 temporadas y media de decepciones en la cancha y problemas fuera de ella.
Antes de llegar a Dallas, Irving fue suspendido por los Nets durante 8 partidos por no negar claramente tener creencias antisemitas, según el equipo.
LEER: NBA: Mavericks probablemente no cambiarán su elección número 1
Esto pasó después de que Irving se negó a disculparse por compartir un enlace antisemita en Twitter, lo que también le costó su contrato con Nike.
Irving también perdió gran parte de la temporada 2021-22 por negarse a vacunarse contra el COVID-19, lo que le impidió jugar en partidos locales en Brooklyn debido a las reglas de Nueva York.
En Dallas no ha habido problemas, e Irving ha revivido su carrera. Llegó con contrato por terminar y renovó por tres años. Ahora lo hace otra vez.