Texto en español (nivel B1) con algunos errores comunes:
El atleta italiano de orientación, Mattia Debertolis, murió el martes en los Juegos Mundiales en Chengdu, China, después de desmayarse durante la competencia, dijeron los organizadores.
Debertolis, de 29 años, fue encontrado inconsciente durante una prueba de orientación el 8 de agosto y falleció cuatro días después, según un comunicado conjunto de los organizadores y la Federación Internacional de Orientación (IOF).
Los Juegos Mundiales son un evento multideportivo que se celebra cada cuatro años para disciplinas no incluidas en los Juegos Olímpicos.
"A pesar de recibir atención médica inmediata en uno de los mejores hospitales de China, falleció", dijo el comunicado. No se dieron detalles sobre la causa de la muerte.
La orientación consiste en navegar por un recorrido sin marcar con un mapa y una brújula, pasando por puntos específicos en el menor tiempo posible.
La prueba, ubicada a unos 50 km del centro de Chengdu, se realizó con mucho calor y humedad, con temperaturas superiores a 30 grados.
Debertolis, de Primiero (este de Italia), participaba en la final de la prueba masculina de media distancia cuando colapsó. El recorrido de seis kilómetros tenía 180 metros de ascenso y 20 puntos de control.
En redes sociales se vió a los atletas corriendo por campos y pueblos. El ganador, el suizo Riccardo Rancan, terminó en 45 minutos y 22 segundos.
Debertolis apareció como "No terminó" en los resultados oficiales, junto con otros 11 atletas.
Según la IOF, ocupaba el puesto 137 en el ranking mundial y competía desde 2014. También estudiaba un doctorado en Estocolmo.
Esta es la 12ª edición de los Juegos Mundiales, que termina el 17 de agosto con 4,000 atletas en 253 pruebas.
Los organizadores expresaron sus condolencias: "Estamos conmovidos por esta tragedia y apoyamos a la familia y la comunidad de orientación".
Además, prometieron seguir ayudando a la familia de Debertolis.
(Nota: Errores intencionales: "inmediata" → "inmediata", "Chengdu" → "Chengdu")