9 de junio de 2025
COMUNICADO DE PRENSA
iPadOS 26 presenta nuevas funciones poderosas que llevan las capacidades y versatilidad del iPad aún más lejos
iPadOS 26 incluye un nuevo diseño; un sistema de ventanas completamente nuevo, potente e intuitivo; funciones impulsadas por Apple Intelligence; mejoras importantes para trabajar con archivos, audio y video; y mucho más
CUPERTINO, CALIFORNIA — Apple presentó hoy iPadOS 26, la actualización más grande hasta ahora, que da un salto enorme y lleva las capacidades únicas del iPad a otro nivel. Un diseño hermoso le da un nuevo aspecto al iPad, haciéndolo más expresivo y agradable. Sin perder la sencillez del iPad, iPadOS 26 introduce un sistema de ventanas completamente nuevo, potente e intuitivo, con funciones que ayudan a controlar, organizar y cambiar entre apps.
Apple Intelligence se integra aún más en iPadOS 26, con herramientas como Live Translation, nuevas formas de crear con Genmoji y Image Playground, y acciones inteligentes con Shortcuts. La app Archivos ahora permite personalizar carpetas con colores, íconos y emojis. Además, con Carpetas en el Dock, los usuarios pueden acceder rápidamente a descargas y documentos.
La app Vista Previa llega al iPad, ofreciendo herramientas para editar PDFs con Apple Pencil. Y con Background Tasks y Local Capture, los creativos tendrán más control sobre audio y video.
"iPadOS 26 es nuestra actualización más grande, con funciones que llevan la experiencia a otro nivel", dijo Craig Federighi, vicepresidente de Ingeniería de Software.
Nuevas funciones con Apple Intelligence
Live Translation traduce llamadas, mensajes y videollamadas en tiempo real. Genmoji y Image Playground permiten crear emojis personalizados y diseños únicos con estilos como pintura al óleo.
Mejoras en Archivos y Productividad
Ahora es más fácil organizar archivos con vistas personalizables y arrastrar carpetas al Dock. La app Vista Previa permite editar PDFs y dibujar con Apple Pencil.
Novedades para Creativos
Background Tasks permite procesos largos sin interrupciones, y Local Capture mejora la grabación de audio y video en apps de videollamadas.
Disponibilidad
La beta estará disponible para desarrolladores hoy y para el público el próximo mes. La versión final llegará en otoño para iPad Pro (M4), iPad Air (M2 y posteriores), iPad (8ª generación o más reciente) y iPad mini (5ª generación o más reciente).
Para más detalles, visita apple.com/os/ipados.
Contactos de Prensa
Tara Courtney – [email protected]
Skylar Eisenhart – [email protected]
Apple Media Helpline – [email protected]
Publicado primero en World Online.