La Jefa de Ministros de Bengala Occidental, Mamata Banerjee, expresó este jueves (19 de febrero de 2026) un fuerte desacuerdo con una publicación del Primer Ministro Narendra Modi, donde se refirió a Ramakrishna Paramhamsa como ‘Swami’. En la plataforma X, el Primer Ministro rindió homenaje al maestro espiritual en su aniversario de nacimiento, dirigiéndose a él como ‘Swami Ramakrishna’.
"¡Otra vez sorprendida! Una vez más, nuestro Primer Ministro muestra agresivamente su falta de sensibilidad cultural hacia las grandes figuras de Bengala. Hoy es el janmatithi del Yugavatara Sri Sri Ramakrishna Paramahamsadeva. Al intentar honrar al gran santo en esta ocasión, nuestro PM añadió un prefijo sin precedentes e inapropiado al nombre del gran santo: ‘Swami’!", publicó la Jefa de Ministros, resaltando el post del Primer Ministro.
Ramakrishna Paramhansa no solo es reverenciado, sino también adorado como una encarnación de Dios por personas en todo el país, especialmente en Bengala Occidental, y se le llama Thakur (Dios). El prefijo ‘Swami’ se usa usualmente para referirse a Swami Vivekananda y otros discípulos monásticos de Ramakrishna, así como a los monjes de la Misión Ramakrishna.
La Ministra en Jefe de Bengala Occidental subrayó este punto y explicó en su publicación que "mientras sus discípulos ascéticos formaron la Misión Ramakrishna después del fallecimiento de su Maestro, y esos monjes fueron llamados ‘Swami’ según las tradiciones indias, el Maestro, el Acharya, siguió siendo referido como Thakur".
"El prefijo ‘Swami’ estaba destinado a sus discípulos en la Orden Ramakrishna; pero la sagrada trinidad de la Orden siguió siendo Thakur–Ma–Swamiji. Thakur es Sri Sri Ramakrishna Paramahamsadeva, Ma es Ma Sarada, y Swamiji es Swami Vivekananda", dijo la Sra. Banerjee, urgiendo al Primer Ministro a "no descubrir nuevos prefijos y sufijos para las grandes figuras del Renacimiento de Bengala que moldearon la India moderna".
Este desarrollo llega semanas después de que la dirigencia del Congreso Trinamool criticara al Primer Ministro por referirse a Bankim Chandra Chattopadhyay, el escritor de Vande Mataram, como ‘Bankim da’.
Con las elecciones a la Asamblea previstas para los próximos meses, el Congreso Trinamool no deja piedra por mover para resaltar cualquier error de la dirigencia del Partido Bharatiya Janata en relación con los íconos sociales y religiosos del estado. La dirigencia del Trinamool ha tenido éxito en el pasado en pintar al BJP como un partido de ‘forasteros’ amplificando estos deslices en los títulos.
Un líder del BJP, Amit Malviya, intentó defender el uso de ‘Swami’ diciendo que no es una referencia al título usado por los monjes de la Misión Ramakrishna, sino que ‘Swami’ se refiere al Gran Maestro.
Publicado – 19 de febrero de 2026 10:04 pm IST.