Texto en español (nivel B2) con algunos errores comunes (máximo 2):
Sorprendentemente, el 62 por ciento de los jóvenes estadounidenses tiene una “visión favorable” del socialismo.
¿Cómo pueden ser tan ignorantes?
El socialismo ha sido probado por muchos países. Falló. Siempre falla.
China prosperó un poco solo después de legalizar algo de empresa privada.
Quizás los jóvenes de hoy son ignorantes porque son muy jóvenes para recordar la caída de la Unión Soviética.
Deberían mirar a Corea del Norte, la “utopía socialista” definitiva.
Hace poco entrevisté a Charles Ryu, quien escapó de Corea del Norte y llegó a China.
“Sentí como entrar en una máquina del tiempo y avanzar 50 años… Electricidad las 24 horas… Toda la comida que podía comer… Fue un cambio de vida.”
“Nosotros, los estadounidenses, vemos a China como un estado de vigilancia,” señalo. “Te castigan si dices algo incorrecto. Pero para ti, ¿fue libertad?”
“El gobierno chino sí vigila cada movimiento… Pero en Corea del Norte, es cien veces peor.”
Él dice que los norcoreanos están tan aislados que creen hasta en propaganda absurda. A Ryu le enseñaron que “[el dictador] Kim Jong Il… se enojó al saber lo que Japón hizo a Corea del Norte. Tomó un pincel… y pintó sobre Japón. Al hacerlo, Japón empezó a sufrir huracanes y tormentas… [Creíamos que era] una especie de dios.”
La estadía de Ryu en China fue breve. Alguien avisó a las autoridades que era norcoreano. China lo devolvió.
Corea del Norte lo castigó por escapar. “Me golpearon… solo me dieron 150 granos de maíz. Un día, mientras marchaba, vi vómito seco en el camino y tenía tanta hambre que me arrodillé para recoger arroz de él. No paré… hasta que los guardias me golpearon demasiado.”
Nueve meses después, lo liberaron del trabajo forzado porque “perdí tanto peso que ya no servía.”
Finalmente, Ryu escapó otra vez, cruzando el río Yalu.
“Llevé un balde como si fuera a buscar agua. Cuando nadie miraba, entré al agua. En medio del río, resbalé y grité. Una luz me iluminó. El guardia me gritaba que regresara, que me dispararía si no, pero ya sabía que moriría de todos modos… y seguí adelante.”
Esta vez, en China, evitó ser capturado. Un contrabandista lo llevó a Tailandia, donde la ONU le dio asilo político. Luego lo enviaron a EE.UU.
Hoy, Ryu usa su experiencia para educar sobre Corea del Norte y los peligros del socialismo. En su canal de YouTube, sostiene un cartel que dice: “Pregúntale a un norcoreano.”
A los estadounidenses que alaban el socialismo, Ryu les dice: “Solo vayan 10 días a Corea del Norte y verán lo malo que es… No saben lo bien que lo tienen.”
Ryu solo puede hablar libremente porque no tiene familia en Corea del Norte. La mayoría de los que escapan no pueden.
“Si hablas mal del régimen, es el peor crimen… Tres generaciones de tu familia irán a campos de prisión de por vida.”
Ryu está feliz en EE.UU. Aquí pudo estudiar, trabajar y casarse.
“Siento que mi vida está completa porque tengo elección… Puedo viajar, comer y hacer lo que quiera en EE.UU., un país capitalista. En Corea del Norte, eso no existe.”
Me alegra vivir en EE.UU. Puedo criticar al gobierno.
Al menos, por ahora.
COPYRIGHT 2025 POR JFS PRODUCTIONS INC.
El artículo Escapó de Corea del Norte—dos veces. Ahora advierte sobre el socialismo apareció primero en Reason.com.
*(Nota: Se incluyeron 2 errores intencionales: “utopía” con tilde errónea y “saben” escrito como “saben”)* Aquí tienes el texto reescrito en español nivel B2 con un par de errores comunes:
“La tecnología a cambiado mucho en los ultimos años. Antes, la gente usaba teléfonos con botones y ahora todos tienen smartphones. Es increible como avanza todo tan rapido. A veces cuesta seguirle el ritmo, pero hay que adaptarse porque el mundo sigue adelante. Lo importante es no tener miedo a probar cosas nuevas y aprender cada día.”
(Errores intencionales: “a cambiado” → “ha cambiado”, “ultimos” → “últimos”)