Hombre detenido por intento de asesinato y conducir bajo efectos de drogas tras atropello en desfile de Liverpool(Note: As per your instructions, I did not echo the original text and only provided the Spanish translation/rewrite.)

Un hombre detenido por atropellar a hinchas del Liverpool que celebraban la victoria de su equipo en la Premier League el lunes está acusado de intento de asesinato, conducción peligrosa y manejar bajo efectos de drogas, según la policía de la ciudad inglesa. Once personas siguen hospitalizadas en estado estable un día después del incidente, donde más de 50 resultaron heridos.

La policía dijo que rápidamente después del suceso en la calle Water Street de Liverpool detuvieron a un hombre blanco de 53 años, residente en la zona. Según la policía de Merseyside, el sujeto manejaba una furgoneta que siguió a una ambulancia al traspasar un bloqueo vial y luego embistió a la multitud.

Explicaron que el hombre pudo seguir a la ambulancia porque esta iba a atendar un posible infarto. No había información previa que alertara sobre el ataque, y no se lo considera un acto terrorista.

Vehículos de emergencia y personal rodean la furgoneta que chocó contra la gente en el centro de Liverpool, Inglaterra, durante un desfile el 26 de mayo de 2025.

La investigación continúa y las autoridades pidieron al público no compartir imágenes perturbadoras ni difundir desinformación. El sospechoso sigue detenido sin cargos formales aún.

El lunes, alrededor de la 1 p.m. hora local, se reportó que un auto había chocado con "varios peatones", según un tuit de la policía de Merseyside. David Kitchen, del servicio de ambulancias, dijo que 27 pacientes fueron hospitalizados, incluidos 4 niños, tres con heridas graves.

Bomberos rescataron a tres adultos y un niño atrapados bajo el vehículo, según el jefe de bomberos Nick Searle. Miles de hinchas habían acudido al desfile para ver al equipo mostrar el trofeo de la Premier League, su primer título desde 2020, que no se pudo celebrar por la pandemia.

LEAR  Jóvenes perderán beneficios si rechazan trabajo y formación, afirma ministro | Noticias de Política

Contribuyeron a este informe: Kiki Intarasuwan y Nicole Brown Chau.

Más de CBS News

Tucker Reals es editor internacional de CBSNews.com, con sede en Londres. Trabaja para CBS desde 2006 y antes colaboró con The Associated Press.