El tribunal de magistrados de Blackburn escuchó que en un momento dado, Asim Hussain empujó a su hermana y gritó: “Tráeme un cuchillo”.
Hussain, de 42 años y residente en Railway Street, Nelson, se declaró culpable de agresión común y agresión por golpes. Fue condenado a 18 semanas de prisión y se le impuso una orden de restricción por tres años.
La Jueza de Distrito Alexandra Preston dijo que estaba claro que Hussain consumía drogas y no cooperaba con los servicios de salud mental.
“Este fue un incidente horrible y tu comportamiento, durante varios años, está causando un daño terrible a tu familia que vive al lado,” declaró la Jueza de Distrito Preston.
“Estos delitos se cometieron en la casa de tu hermana, donde ella debería sentirse segura.”
Más información: Un ex profesor de un instituto de Lancs niega el asesinato y agresión sexual de un bebé
Más información: Un concejal habla después de que la policía esposara a una mujer fuera de una mezquita
Graeme Tindall, el fiscal, declaró que Hussain se presentó en la casa de su hermana alrededor de las 11 de la noche. Estaba golpeando la puerta y gritando de forma agresiva.
“Cuando ella abrió la puerta, pudo ver que tenía un objeto metálico en la mano,” dijo el Sr. Tindall. “Resultó ser un taladro manual. Lo sostenía por encima de la cabeza y ella temió que pudiera usarlo.”
La hermana de Hussain le dijo que se fuera, pero él se negó, la empujó y gritó que le iba a dar una bofetada en la cara.
La afectada declaró que su madre anciana y su hermana menor se encontraban en la vivienda en ese momento.
“He tenido que aguantar que él se comporte así durante años,” le dijo a la policía.
“Han habido múltiples incidentes en el pasado.”
David Lawson, el abogado defensor, dijo que su cliente tenía historial con los servicios de salud mental.
“La razón por la que acudió a la dirección de su madre, donde vive su hermana, fue por una amenaza que otros le hicieron,” explicó el Sr. Lawson. “Se presentó como un individuo extremadamente agitado que simplemente quería entrar a la propiedad.”