Nick Beake
Corresponsal en Europa
Kostas Kallergis
Productor Senior en Europa
Guardia Costera Griega
El barco de migrantes se hundió con 650 personas a bordo
Un tribunal naval en Grecia ha imputado a 17 guardacostas por el naufragio más mortífero de migrantes en el Mediterráneo en una década.
Se teme que hasta 650 personas murieron ahogadas cuando el barco pesquero Adriana, sobrecargado, se hundió cerca de Pilos, en la costa griega, en la madrugada del 14 de junio de 2023.
Los supervivientes contaron después a la BBC que los guardacostas griegos provocaron el vuelco de su embarcación al intentar remolcarla de forma torpe y luego silenciaron a los testigos.
"Nos tomó dos años solo para que se presenten estos cargos, aunque mucha gente vio lo que pasó", dijo Ahmed, un superviviente sirio a quien protegemos su identidad, el lunes.
Capitán del barco guardacostas imputado
Las autoridades griegas siempre han negado las acusaciones en su contra.
El fiscal adjunto del Tribunal Naval de El Pireo determinó que 17 miembros de la Guardia Costera Helénica deben enfrentar cargos criminales.
Entre ellos está el capitán del barco guardacostas LS-920, acusado de "provocar un naufragio", que causó la muerte de "al menos 82 personas".
Esta cifra corresponde a los cuerpos recuperados, aunque se cree que hasta 500 más murieron, incluyendo mujeres y niños que estaban bajo cubierta.
El desastre ocurrió en aguas internacionales, pero dentro de la zona de rescate de Grecia.
El entonces jefe de la Guardia Costera y el supervisor del Centro Nacional de Coordinación de Búsqueda y Rescate en El Pireo están entre los cuatro funcionarios acusados por "poner en peligro a otros".
El capitán del LS-920 también está imputado por "interferencia peligrosa en el transporte marítimo" y "no prestar asistencia" al barco de migrantes.
La tripulación enfrenta cargos por "complicidad simple" en los actos supuestamente cometidos por el capitán.
Dudas sobre la versión oficial griega
Un barco guardacostas monitoreó al Adriana durante 15 horas antes de su hundimiento.
Había zarpado de Libia hacia Italia con unas 750 personas. Solo se sabe que 104 sobrevivieron.
Nuestra investigación desde el día del desastre ha puesto en duda grave la versión oficial griega.
En una semana, obtuvimos datos náuticos que contradecían la afirmación de que el barco no necesitaba rescate.
Un mes después, los supervivientes nos contaron que los guardacostas hundieron su barco al intentar remolcarlo y luego les obligaron a callar.
El año pasado, se archivó un caso contra nueve egipcios, acusados de ser chivos expiatorios.
Este año, grabaciones de audio desafiaron aún más la versión griega.
Supervivientes sirios se sienten "justificados"
Conocimos a refugiados sirios, llamados Ahmad y Musaab para proteger sus identidades, un mes después del desastre.
Pagaron $4,500 por un lugar en el barco. El hermano menor de Ahmed murió.
Musaab nos describió el momento en que, según él, los guardacostas hundieron su embarcación:
*"Ataron una cuerda por la izquierda. Todos nos movimos a la derecha para equilibrar. El barco griego aceleró rápido y volcamos