Última actualización: 8 de enero de 2026, 23:07
El CM de Karnataka afirma que el proyecto de ley de Kerala afectará a los hablantes de kannada
El Ministro Principal de Karnataka, Siddaramaiah, ha expresado su fuerte desaprobación ante la reciente medida legislativa del gobierno de Kerala de hacer del malayalam la primera lengua obligatoria en las escuelas, incluidas las instituciones de lengua kannada.
A través de X (antes Twitter), Siddaramaiah instó al CM de Kerala, Pinarayi Vijayan, a retirar inmediatamente el proyecto de ley, calificándolo como una violación directa de las libertades lingüísticas garantizadas por la Constitución.
Destacó que esta política afectará gravemente a la población de habla kannada en el distrito fronterizo de Kasaragod, que administrativamente forma parte de Kerala. Sin embargo, subrayó que sigue "emocionalmente integrado con Karnataka".
"La gente allí está profundamente vinculada con la lengua, literatura y cultura kannada", dijo Siddaramaiah. "No son menos ‘kannadigas’ que los que viven dentro de Karnataka, y es deber de nuestro gobierno proteger sus intereses".
PREOCUPACIONES CONSTITUCIONALES
Siddaramaiah declaró que esta medida suprime los derechos fundamentales de las minorías lingüísticas. Citó varias garantías constitucionales para apoyar su postura: los artículos 29 y 30, que otorgan el derecho a conservar su lengua, escritura y cultura distintivas; el Artículo 350(A) que asegura la instrucción en la lengua materna en la etapa primaria; y el Artículo 350(B) que proporciona salvaguardas para las minorías lingüísticas.
Dijo que está científicamente comprobado que los niños comprenden las materias con más eficacia cuando se les enseña en su lengua materna. Imponer un idioma extranjero no solo dificultará su aprendizaje, sino que también llevará a la gradual "asfixia y desaparición" de una lengua independiente, añadió.
En Kasaragod, donde generaciones han estudiado en kannada y casi el 70% de los estudiantes prefieren esta lengua, este mandato se ve como un gran retroceso. Aunque reconoció el derecho de Kerala a promover el malayalam, el Ministro Principal mantuvo que esto no debería ser a costa de otra lengua. "India es una cuna del multilingüismo y multiculturalismo. Cualquier intento de alterar este ambiente plural es peligroso", dijo.
Aseguró que si el gobierno de Kerala prosigue con el proyecto de ley, se enfrentará a una protesta unida de los kannadigas con el pleno apoyo del gobierno de Karnataka.
Publicado primero: 8 de enero de 2026, 23:07