Lo siguiente es la transcripción de la entrevista con la gobernadora electa de Virginia, Abigail Spanberger, una Demócrata, que se emitió en “Face the Nation with Margaret Brennan” el 9 de noviembre de 2025.
MARGARET BRENNAN: Ahora nos dirigimos a la gobernadora electa Demócrata de Virginia, Abigail Spanberger. Ella se une a nosotros esta mañana desde Glen Allen, justo a las afueras de Richmond. Bienvenida a Face The Nation.
ABIGAIL SPANBERGER: Muchas gracias por invitarme.
MARGARET BRENNAN: Virginia tiene una de las cifras más altas de trabajadores federales en el país, y como usted sabe, muchos de ellos no están recibiendo su salario. Algunos en su partido ven su elección del martes y la victoria en Nueva Jersey y dicen que es un permiso para mantenerse firmes en el Congreso y negarse a financiar al gobierno o ceder ante el cierre. ¿Deberían los Demócratas del Congreso ver su victoria de esa manera?
ABIGAIL SPANBERGER: Absolutamente no. Nuestra victoria se basó en una campaña que abordaba preocupaciones relacionadas con los costos y el caos. Mi campaña durante los últimos dos años se ha enfocado en escuchar los desafíos que enfrenta la gente en todo Virginia. Son el aumento de costos en la salud, la vivienda, la energía, y es el caos que viene de Washington lo que ha impactado tan severamente a los virginianos, comenzando con los esfuerzos del DOGE, por supuesto, continuando con políticas comerciales caóticas, y ahora en este cierre del gobierno. Los virginianos necesitan y quieren ver al gobierno reabrir, y mi expectativa es que veremos a un Congreso, un Senado y finalmente a un presidente, guiándonos en esa dirección.
MARGARET BRENNAN: Pero, ¿deberían los Demócratas del Congreso abrir el gobierno y luego hablar sobre la salud?
ABIGAIL SPANBERGER: El gobierno necesita abrir y necesita abrir inmediatamente. Necesitamos que el presidente demuestre liderazgo, reuniendo a la gente, esforzándose para superar cualquier negociación que sea necesaria, ya sea antes o después. Mi prioridad es enfocarme en las necesidades y la devastación, francamente, que enfrentan más de 300,000 virginianos. Y eso es solo los empleados federales. Los contratistas del gobierno nunca serán compensados. Toda la economía de Virginia está impactada por el cierre, así como hemos sido impactados por los ataques Doge, y el gobierno necesita reabrir rápidamente.
MARGARET BRENNAN: Y por eso pregunto, porque hay, qué, 825,000 inscritos en el programa de asistencia alimentaria SNAP. Están en un limbo ahora mismo. Hay un dolor inmediato, entonces, ¿en qué momento se pesa eso contra el potencial de las primas de salud? Quiero decir, este dolor es muy real y muy agudo para las personas en su estado en este momento.
ABIGAIL SPANBERGER: Y ya lleva semanas, semanas demasiado largas. El gobierno necesita reabrir porque además del dolor que ya estamos viendo–
(INTERRUPCIÓN)
MARGARET BRENNAN
Pero ocho Demócratas podrían cruzar el pasillo y hacerlo.
ABIGAIL SPANBERGER: Absolutamente necesitamos que todos voten para abrir el gobierno. Y eso no quiere decir que los desafíos que enfrentamos dentro de nuestro sistema de salud no sean también inmediatos y agudos. Incluso la aprobación de la ‘One Big, Beautiful Bill’ tendrá impactos catastróficos en Virginia, sacando $26 mil millones de nuestra salud, llevando al cierre de al menos seis hospitales rurales. Ya hemos visto tres clínicas rurales anunciar su cierre. Cientos de miles perderán su Medicaid, así que los impactos en la salud ya son catastróficos. No podemos empeorar ese dolor manteniendo el gobierno cerrado.
MARGARET BRENNAN: Tomemos un descanso y terminemos esto después. Por favor quédese con nosotros.
(PAUSA PUBLICITARIA)
MARGARET BRENNAN: Bienvenidos de nuevo a Face The Nation. Volvemos a nuestra conversación con la gobernadora electa de Virginia, Abigail Spanberger. Gobernadora-electa, la inteligencia artificial ha creado una gran demanda por estos centros de datos, y Virginia tiene la mayor concentración del mundo. Las facturas de electricidad han subido casi un 7% en su estado en el último año. ¿Eso es impulsado por el auge de la IA? Y si es así, ¿cómo se compensan esos costos crecientes de energía?
ABIGAIL SPANBERGER: Bueno, lo que hemos visto en la investigación hasta ahora es que no, los costos aumentados no son impulsados por el aumento en los centros de datos. Hay malas políticas energéticas en algunos de nuestros estados vecinos que han aumentado los precios, particularmente en el suroeste de Virginia. Pero mirando hacia el futuro, tenemos que ser claros sobre el hecho de que tendremos una crisis energética en el futuro. Y aquí en Virginia, actualmente tenemos un caso de tarifas donde será importante que los usuarios de energía a gran escala, particularmente los centros de datos, y el público, sepan que están pagando su parte justa por la energía que usan. Y tenemos que aumentar nuestra producción de energía aquí en casa para poder satisfacer la demanda, ciertamente de usuarios de energía a gran escala, pero también del aumento de la demanda de nuestras comunidades. Y es un desafío real que tenemos que anticipar. Y es por eso que entre los primeros planes de asequibilidad que presenté, hubo uno enfocado en la energía. Es un desafío que es extendido en nuestras comunidades y particularmente agudo en el suroeste de Virginia.
MARGARET BRENNAN: Hace solo unos días, la Universidad de Cornell llegó a un acuerdo de $60 millones con la administración Trump para que se restablezca su financiamiento federal. Este es el quinto acuerdo de este tipo desde que la administración comenzó esta campaña de presión sobre las universidades. Sé que usted fue a la Universidad de Virginia, al igual que yo, y debe estar siguiendo eso. UVA hizo acuerdos con el gobierno, incluso expulsando al presidente de la universidad. Usted llamó a eso extorsión. Pero ahora, como gobernadora, ¿tendrá que colaborar con el Departamento de Educación y el Departamento de Justicia para mantener el financiamiento del gobierno federal?
ABIGAIL SPANBERGER: Debería sorprender a todos que las universidades, públicas y privadas, estén recibiendo demandas del gobierno federal y que se estén reteniendo dólares, dólares para investigación, que nuestras universidades estén bajo ataque. Y ciertamente lo que hemos visto en el caso de la Universidad de Virginia, una presidenta popular, experimentada y excelente fue expulsada, y aquí en el terreno, no vimos a nuestro gobernador de ninguna manera defender a nuestra universidad. Y la idea de que el gobierno federal estaría reteniendo dólares federales, incluidos dólares ya asignados por el Congreso para investigación, para obligar a las universidades a tomar ciertas acciones, es una absoluta intrusión del gobierno federal, y como gobernadora, seré clara en asegurar que tengamos estructuras en su lugar, incluyendo juntas de visitantes en nuestras universidades que quieran defender la libertad académica y, francamente, la viabilidad y vitalidad de instituciones extraordinarias como la Universidad de Virginia.
MARGARET BRENNAN: Quiero preguntarle sobre su partido. En 2020, cuando los Demócratas perdieron escaños en la Cámara, usted dijo que nunca más deberíamos usar la palabra socialista o socialismo. Hay quienes miran la victoria del martes en Nueva York de un socialista demócrata y dicen que su partido está siendo recompensado por hacer eco de políticas progresistas. ¿Esa victoria crea un problema de imagen para los Demócratas?
ABIGAIL SPANBERGER: Bueno, ciertamente, ya sabe, estoy emocionada por lo que hicimos aquí en Virginia el martes. Hice campaña abordando, queriendo abordar los problemas de costos y detener el caos. Soy capitalista, soy Demócrata, y gané por 15 puntos en Virginia. Si mira a Nueva Jersey, hay una historia similar en la victoria de Mikie Sherrill, ahora la gobernadora electa allí. Y entonces pienso, ya sabe, ciertamente, somos un partido con una gran carpa, pero cuando miro lo que llevó al éxito que tuvimos aquí, y el mandato para una gobernanza real aquí en el Commonwealth de Virginia, se basó en lo que hice campaña, los esfuerzos para abordar realmente los desafíos que las personas enfrentan día a día. Y ahora nos toca a nosotros cumplir y demostrar que realmente es el mandato que tenemos para trabajar en reducir costos, fortalecer nuestras escuelas, mantener seguras nuestras comunidades y crear un liderazgo estable aquí en el Commonwealth de Virginia, particularmente a la luz del caos que viene de Washington, que no solo fue un mensaje ganador, sino el camino ganador hacia la gobernanza.
MARGARET BRENNAN: Muchas gracias por su tiempo esta mañana, Gobernadora-electa Abigail Spanberger, quien será la primera mujer gobernadora en la historia del estado de Virginia. Enseguida volvemos.