Los estados miembros de la Unión Europea votarán hoy una medida propuesta por el primer ministro español, Pedro Sánchez, que reconocería oficialmente el catalán, el euskera y el gallego como lenguas de la UE.
Esta polémica propuesta, sometida hoy a votación en el Consejo de Asuntos Generales, ha dividido a los diplomáticos europeos y podría tener consecuencias importantes para el gobierno de Sánchez en España.
Funcionarios españoles han presionado en las capitales europeas para obtener apoyo, ya que la medida requiere la aprobacion unánime de los 27 países del bloque para convertirse en ley.
Sin embargo, según POLITICO, naciones como Croacia, Chequia, Finlandia, Francia, Alemania, Suecia e Italia han expresado dudas, temiendo que el reconocimiento siente un precedente inestable para otras lenguas minoritarias.
Diplomáticos españoles han argumentado que, a diferencia de otros idiomas como el ruso en los Balcanes, el catalán, euskera y gallego tienen estatus cooficial en la Constitución y se usan en el parlamento.
Preocupaciones financieras y tácticas de presión
Otros estados miembros temen el coste de traducciones adicionales, ya que la UE gasta más de 1.000 millones de euros al año en traducir documentos a sus 24 idiomas oficiales.
LEER MÁS: Carles Puigdemont regresará a España tras siete años en el exilio: podría ser arrestado al llegar
España ha ofrecido cubrir los costes extras, estimados en 132 millones anuales según un informe preliminar. Aun así, algunos dudan de que Madrid asuma ese gasto indefinidamente.
Además, critican tácticas de presión tras rumores de que España amenazó con replantear su apoyo militar a países como Letonia, donde tiene 600 soldados desplegados.
Un acuerdo clave para Sánchez
El reconocimiento lingüístico es parte fundamental del pacto entre el PSOE y Junts per Catalunya, liderado por Puigdemont, a cambio de sostener al gobierno en el Congreso.
Los separatistas catalanes, frustrados por la lentitud, recuerdan que la UE rechazó una propuesta similar en 2023. De aprobarse, el catalán sería el 13° idioma más hablado de la UE, con unos 10 millones de hablantes.
Crédito: Cordon Press