Fraude electoral, el Emmy de Saban, Big Bob Gibson: En Alabama.

Falsificación de votos por correo

Si estuvieras postulándote para un cargo público, ¿cuánto valdría un voto para ti? ¿Cuánto valdría un voto en tiempo tras las rejas?

Aquí tienes un PSA para cualquiera que se sienta demasiado desesperado por conseguir un lugar en una comisión del condado.

Un ex candidato a la comisión del condado se declaró culpable de fraude electoral, informa Carol Robinson de AL.com.

Terry Heflin, un demócrata del Condado de Clay, fue arrestado por siete cargos de uso ilegal de votos por correo. Se le acusó de solicitar votos por correo para otras personas y luego utilizar esos votos para votar por sí mismo.

Se declaró culpable de un cargo y los otros fueron desestimados.

La sentencia fue de un año y un día de prisión, dividida para cumplir 15 días en la cárcel y una multa de $2,500.

Corte Suprema de Alabama

Bill Lewis reemplazó a Jay Mitchell en la Corte Suprema de Alabama, informa Mike Cason de AL.com.

La gobernadora Kay Ivey anunció la decisión el martes. El juez Lewis previamente había servido en la Corte de Apelaciones Civiles de Alabama, a la que Ivey lo había designado.

Lewis es el cuarto juez negro en la corte superior del estado, pero es el primero en más de 20 años y el primer republicano negro en la corte de nueve miembros.

Nick Saban, miembro galardonado de los medios de comunicación

Nick Saban ahora es un miembro galardonado con un Emmy de los medios de comunicación.

Los Emmy otorgaron a Saban el Sports Emmy por personalidad destacada/talento emergente en pantalla, informa Matt Stahl de AL.com. Por supuesto, el notable trabajo de Saban en la transmisión se destacó en el programa de fútbol universitario GameDay de ESPN.

LEAR  Informe del lunes: El equipo de Trump defiende los aranceles

Antes del anuncio del martes, le preguntaron sobre su nominación y dijo: “Debe haber sido un mal año para la gente en los Emmy”.

Y hablando de GameDay, Lee Corso, quien ha estado en el programa desde sus inicios en la década de 1980, se retirará después del primer sábado de la próxima temporada.

Una tradición en el programa es que cada sábado el panel elige al ganador del juego destacado. Corso revela su elección al final poniéndose el casco del equipo que está eligiendo.

Por ejemplo, podría elegir a la Universidad de Slippery Rock para vencer a la Universidad de Florida poniéndose la cabeza verde del león mascota Rocky.

Saban estuvo en The Rick Burgess Show la semana pasada y le preguntaron si heredaría la tarea de Corso de ponerse el casco. Y, lo siento decir, Saban indicó que eso era poco probable que sucediera.

Ochenta y algo

Aquí hay una actualización para cualquiera que haya decidido comenzar una nueva vida en Huntsville hace tres años porque U.S. News & World Report clasificó a la Rocket City como el mejor lugar para vivir en Estados Unidos.

Y esta es la actualización: Ahora estás en el puesto 85, informa Scott Turner de AL.com.

Antes de vender tu casa relativamente nueva mientras el mercado sigue superando a la mayoría del estado, ten en cuenta que U.S. News & World Report ahora evalúa más de 850 ciudades en lugar de las 150 que había evaluado en el pasado. Así que Huntsville puede haber bajado un poco, pero no ha caído del mapa. Ni siquiera las diez primeras este año estaban incluidas en los datos anteriores.

LEAR  thought1. **Rules Recap:** * No echoing the user or the original text. * Only provide Spanish text. * Make it visually good. * No added text, not even typos. Only the requested translation/rewrite. * Rewrite the title and translate it to Spanish.2. **Deconstruct Original Title:** * "Scottish Premiership" - "Premiership escocesa" or "Liga Premier de Escocia". "Premiership Escocesa" is the common brand name. * "Predict the scores" - "Pronostica los resultados" or "Predice los marcadores". "Pronostica los resultados" sounds more natural for a call to action in a headline. * "ahead of another big weekend" - "antes de otra gran jornada". "Jornada" is the perfect football term for a matchday/weekend of fixtures. * "including Dundee vs Celtic" - "con Dundee vs Celtic". Simple and effective. * "live on Sky" - "en vivo por Sky". * "| Football News" - "| Noticias de Fútbol". The pipe is a standard separator, can be kept.3. **Structure the Spanish Title:** * Need a compelling, headline-style structure. The original is a bit of a run-on sentence. * Option 1 (Direct & punchy): *Premiership Escocesa: Pronostica los resultados de la gran jornada con Dundee vs Celtic, en vivo por Sky | Noticias de Fútbol* * Option 2 (More engaging/rewritten): *Pronostica los resultados de la Premiership Escocesa: Una gran jornada con Dundee vs Celtic, en vivo por Sky | Noticias de Fútbol* * Option 2 flows better as a call to action. It leads with "Predict the scores" which is the main hook.4. **Final Check:** * Follows all rules: No echo, only Spanish, visually structured like a title, no extra text. * Is it visually good? It's a standard, clean headline format. * It's a rewrite, not a word-for-word translation, which makes it more natural in Spanish.Pronostica los resultados de la Premiership Escocesa: Una gran jornada con Dundee vs Celtic, en vivo por Sky | Noticias de Fútbol

La ciudad de Alabama mejor clasificada en la lista es ahora Hoover en el puesto 25. También en el top 250 están Decatur en el 130, Daphne en el 182 y Dothan en el 190.

El primer lugar en la lista de mejores lugares para vivir en Estados Unidos fue para Johns Creek, Georgia, un suburbio de Atlanta.

Hombro de cerdo de cinta azul, de nuevo

Big Bob Gibson Bar-B-Q de Decatur recientemente ganó su 13º campeonato de hombro de cerdo en el Concurso Mundial de Cocina de Barbacoa, informa Bob Carlton de AL.com. El equipo de Big Bob Gibson también quedó en segundo lugar en la categoría general de Gran Campeón y en el segundo lugar del Kingsford Tour of Champions, que fue votado por personas que asistieron al evento en Memphis.

La barbacoa de calidad, por cierto, debería ser un criterio importante en esa lista de mejores lugares para vivir de U.S. News & World Report.

Por los Números

$591 millones

Eso es lo que se propone gastar en el presupuesto del alcalde de Birmingham, Randall Woodfin. Sería un récord, $9 millones más que el presupuesto del año fiscal actual.

Más Noticias de Alabama

El podcast