Liveright
A lo mejor recibimos una comisión de afiliado si compras algo de este artículo.
En “Nosotros el Pueblo: Una Historia de la Constitución de EE.UU.” (que será publicada el 16 de septiembre por Liveright), la profesora de Harvard y escritora del New Yorker, Jill Lepore, explora la lucha continua para enmendar el documento fundacional de América y mantenerlo como un marco vivo para una nación en evolución.
Lee un fragmento abajo, y ¡no te pierdas la entrevista de Tony Dokoupil con Jill Lepore en “CBS Sunday Morning” el 14 de septiembre!
“Nosotros el Pueblo: Una Historia de la Constitución de EE.UU.”
¿Prefieres escuchar? Audible tiene una prueba gratis de 30 días disponible ahora mismo.
Introducción
La Filosofía de la Enmienda
El pueblo tiene un derecho indudable, inalienable e inviolable a reformar o cambiar su gobierno, siempre que este se considere adverso o inadecuado para los propósitos de su institución.
—James Madison, primera enmienda fallida a la Constitución de EE.UU. presentada en el Congreso, 1789
Nosotros el Pueblo. La Constitución de los Estados Unidos está hecha de cosas que nacen, viven, crecen, decaen y mueren: insectos, animales, plantas, ideas. Para formar una Unión más perfecta. Cada uno de sus elementos comenzó, hace mucho tiempo, en la tierra fértil, eclosionando y arrastrándose o deslizándose, húmedos y chillando, del vientre de la mente. Establecer justicia, asegurar la tranquilidad doméstica. El texto está escrito en pergamino hecho de ovejas, esquiladas, sus pieles remojadas en cal, estiradas y secadas. Proveer para la defensa común. La tinta vino de los brotes de hojas de roble, hinchados al tamaño de balas de mosquete por los huevos de avispas. Promover el bienestar general. Sus palabras fueron plasmadas con plumas hechas de las alas de gansos mudando. Asegurar las bendiciones de la libertad. Sus ideas elevadas y trascendentales vinieron de las mentes de hombres, hace mucho fallecidos, y de los libros que leyeron. A nosotros y a nuestra posteridad. De las casi doscientas constituciones escritas, la Constitución de los Estados Unidos—la constitución más influyente del mundo—es también una de las más antiguas, una reliquia, tan frágil como un hueso, tan dura como una piedra. Ordenamos y establecemos.
Pero la Constitución de EE.UU. no es ni hueso ni piedra. Es una explosión de ideas. El pergamino se decae y la tinta se desvanece, pero las ideas perduran; también cambian. La Constitución intentó resolver problemas antiguos que tenían que ver no solo con el pueblo y sus gobernantes, la estructura del gobierno y la naturaleza de los derechos, sino también con la capacidad de ser conocida y la perdurabilidad de la ley. Ingeniosamente, tuvo en cuenta el paso del tiempo.
Fragmento extraído de “Nosotros el Pueblo: Una Historia de la Constitución de EE.UU.”. Copyright © 2025 por Jill Lepore. Usado con el permiso de la editorial, Liveright Publishing Corporation, una división de W.W. Norton & Company, Inc. Todos los derechos reservados.
Consigue el libro aquí:
“Nosotros el Pueblo: Una Historia de la Constitución de EE.UU.”
Compra localmente en Bookshop.org
Para más información: