Afirmación:
Se dice que Alexander Turbanov, un prisionero israelí liberado, publicó una declaración en octubre de 2025 alabando a sus captores. En ella, mencionó: "Su amabilidad estará por siempre grabada en mi alma. Pasé 498 días entre ustedes. A pesar de la opresión y agresión que sufrieron, aprendí de ustedes el verdadero significado de la hombría, la pura valentía, la humanidad y el respeto por los valores."
Calificación: Atribución Incorrecta
Contexto:
Según reportes de noticias internacionales, Turbanov era una persona real, aunque usaban el nombre Alexander "Sasha" Trufanov. Sin embargo, la cita original vino de un influenciador palestino en redes sociales, quien la escribió desde la perspectiva de Trufanov. Además, él fue liberado en febrero de 2025; por lo tanto, no estaba entre los prisioneros liberados en octubre de 2025 como parte de un acuerdo de alto al fuego entre Israel y Hamás.
En octubre de 2025, Israel y Hamás acordaron un alto al fuego que entró en efecto el 10 de octubre. El acuerdo incluyó que Hamás liberara a los últimos rehenes israelíes sobrevivientes que capturaron el 7 de octubre de 2023, a cambio de que Israel liberara prisioneros palestinos. El alto al fuego también pausó un conflicto de dos años que dejó gran parte de Gaza en ruinas.
Tras el intercambio, algunos usuarios de redes sociales afirmaron que uno de los rehenes israelíes liberados había alabado a sus captores por cómo lo trataron. La cita también apareció en X y Facebook, afirmando que Turbanov hizo esta declaración después de la liberación de octubre de 2025.
Aunque Turbanov (Trufanov) era un prisionero ítalo-ruso liberado real, no estaba entre los liberados en octubre de 2025 y nunca hizo esa declaración. Trufanov fue liberado meses antes, en febrero. Hemos calificado esta afirmación como de atribución incorrecta.
Origen de la cita
La verdadera fuente de la cita fue Khaled Safi, un influenciador palestino en redes sociales. Safi publicó el pasaje en árabe en X en febrero de 2025. Aunque no fue textual, la traducción automática de la plataforma coincidió más o menos con la cita atribuida a Trufanov en octubre. En varias publicaciones de seguimiento, Safi aclaró que las palabras eran suyas, no de Trufanov, aunque dijo que las escribió desde la perspectiva de Trufanov.
Múltiples medios de noticias internacionales reportaron que Trufanov fue liberado en febrero de 2025. La página de Facebook del ejército israelí también publicó un video mostrando a Trufanov reuniéndose con su familia ese mes. Por lo tanto, no estaba entre los prisioneros israelíes liberados en octubre.
Trufanov habló públicamente al menos dos veces entre su liberación y cuando los rehenes restantes fueron liberados en octubre, según reportes de medios israelíes. Ambas veces, en marzo y abril, Trufanov abogó por la liberación de los rehenes restantes. No fue posible encontrar evidencia de que él mencionara las condiciones que experimentó durante su cautiverio.
En abril de 2025, durante una reunión con Trufanov y su familia, el presidente ruso Vladimir Putin destacó el papel de su país en asegurar la liberación de Trufanov y dijo que "debemos expresar nuestra gratitud a los líderes de Hamás y su ala política por acomodar nuestra petición y hacer este gesto." El propio Trufanov no expresó sentimientos similares, y en cambio se enfocó nuevamente en abogar por la liberación de los rehenes restantes.