Esta semana en “Sunday Morning” (31 de agosto)

El programa ganador de un premio Emmy, “CBS News Sunday Morning”, se emite los domingos por CBS a partir de las 9:00 a.m. (hora del este). También se puede ver en streaming en la aplicación de CBS News desde las 11:00 a.m. ET. (Puedes descargarla aquí).

Presentado por Jane Pauley.

HISTIA PRINCIPAL: ¿Cómo está afectando la inteligencia artificial a la búsqueda de empleo?
La inteligencia artificial ya se ha convertido en un elemento disruptivo en el mercado laboral. Los anuncios de trabajo disminuyeron un 6.7% en el último año, afectando especialmente a los puestos de nivel inicial. Pero, como descubre David Pogue, no todas las industrias se ven afectadas por el auge de la IA.

Para más información:

ALMANAQUE: 31 de agosto
“Sunday Morning” mira hacia atrás a eventos históricos en esta fecha.

Viajeros en la Interestatal 80 en Walcott, Iowa, pueden parar en lo que se anuncia como la estación de camiones más grande del mundo.

CBS News

ESTADOS UNIDOS: Esta estación de camiones en Iowa es “Disney World para camioneros”
La Iowa 80 Truckstop, en la Interestatal 80, afirma ser la estación de camiones más grande del mundo – ¿y quién podría discutirlo? Luke Burbank se acerca a esta estación en Walcott, Iowa, más grande que 150 campos de fútbol, que atiende a aquellos que mantienen a América en movimiento. Ofrece de todo, desde restaurantes abiertos las 24 horas y talleres de mantenimiento, hasta un dentista, una oficina ministerial y un cine.

Para más información:

ARTES: “Pintando Energía”: Alex Katz destaca a sus artistas favoritos
El pintor Alex Katz, aclamado por su arte figurativo y paisajes de una carrera de siete décadas, ahora se centra en el trabajo de otros artistas. Ha donado una colección de más de 100 pinturas de artistas emergentes y consagrados al Portland Museum of Art de Maine. Elaine Quijano habla con Katz sobre la exposición “Painting Energy”.

Para más información:

MÚSICA: “La Versión de John”: John Fogerty sobre regrabar los éxitos de Creedence Clearwater Revival
John Fogerty, uno de los miembros fundadores de Creedence Clearwater Revival, perdió el control de sus propias canciones cuando la banda se separó a principios de los 70. Ahora, tras recuperar los derechos de su catálogo de Creedence, Fogerty (que recientemente cumplió 80 años) ha vuelto a su música, grabando el álbum “Legacy”. Habla con Robert Costa sobre regrabar clásicos como “Proud Mary”, “Bad Moon Rising” y “Fortunate Son”.

LEAR  Preocupación en Cresta Court de Altrincham por brote de sarna.

Puedes escuchar el álbum de John Fogerty “Legacy: The Creedence Clearwater Revival Years (John’s Version)” haciendo clic en el enlace a continuación (se requiere registro gratuito en Spotify para escuchar las canciones completas):

Para más información:

PASAJE: In memoriam
“Sunday Morning” recuerda a algunas de las figuras notables que nos dejaron esta semana.

ESTOS ESTADOS UNIDOS: El aumento del poder sindical
En la década de 1930, las huelgas de los trabajadores de las “3 Grandes” automotrices llevaron al reconocimiento del sindicato United Auto Workers y a un fortalecimiento general de los derechos laborales que remodeló Estados Unidos. Reporta Jane Pauley.

Los dormitorios de jóvenes víctimas de tiroteos, preservados por sus padres.

Lou Bopp

ESTADOS UNIDOS: “Retrato de una persona que no está”: Documentando los dormitorios de víctimas de tiroteos escolares
Durante los últimos seis años, los padres de víctimas de tiroteos escolares abrieron sus puertas a Steve Hartman de CBS News y al fotógrafo Lou Bopp, invitándolos a ver cómo es vivir junto a los dormitorios de sus hijos, tal y como los dejaron. [Emitido por primera vez el 14/11/2024].

INTERACTIVO: “Todo como estaba”: Explora los dormitorios de niños muertos en tiroteos escolares

COMENTARIO: ¿Cómo hacer un retrato de un niño que no está? El fotógrafo Lou Bopp encontró una manera, pero no fue fácil
El fotógrafo que trabajó con Steve Hartman describe con detalles conmovedores los desafíos emocionales de trabajar con las familias de las víctimas.

Para más información:

Dr. Sanjay Gupta.

CBS News

SALUD: Dr. Sanjay Gupta sobre los misterios del dolor crónico
Investigaciones recientes sobre el dolor crónico, que aflige a millones de estadounidenses, han apuntado a una fuente sorprendente: el cerebro. La presentadora de “Sunday Morning”, Jane Pauley, habla con el Dr. Sanjay Gupta (neurocirujano y corresponsal médico jefe de CNN) sobre su nuevo libro, “It Doesn’t Have to Hurt”, y sobre las defensas del cuerpo contra el dolor. También habla con el músico de heavy metal Ed Mowery, cuya experiencia de décadas con el síndrome de dolor regional complejo (o CRPS) lo llevó a una cirugía y tratamiento revolucionarios.

LEAR  Este es el número de teléfono en España que NUNCA debes ignorar o bloquear - aquí está la razón

LEE UN FRAGMENTO: “It Doesn’t Have to Hurt” por el Dr. Sanjay Gupta

Para más información:

COMENTARIO: Jim Gaffigan sobre la cosecha de verano: ¡Demasiados pepinos!
El comediante y aspirante a jardinero habla sobre las ventajas y desventajas de una cosecha abundante.

Para más información:

MILLESTONE: ¡Hasta luego, Jessica Frank!
“Sunday Morning” se despide de nuestra directora asociada Jessica Frank, quien durante 26 años trajo un sol brillante (¡miles de ellos!) a nuestra transmisión. Serena Altschul reporta.


¡Ahí viene el sol! Arte solar de “Sunday Morning”

36 fotos

GALERÍA: ¡Ahí viene el sol! Arte solar de “Sunday Morning”

      
NATURALEZA: Leones marinos en la Bahía de Monterey
      


EXCLUSIVOS WEB: 

Del archivo: Huracanes Katrina y Rita por
CBS Sunday Morning en
YouTube

DEL ARCHIVO: Huracanes Katrina y Rita (Video de YouTube)
En 2005, la Costa del Golfo fue golpeada por dos huracanes monumentales: primero, Katrina, la tormenta más costosa de EE.UU. hasta ese momento, que mató al menos a 1.800 personas en Nueva Orleans y sus alrededores; luego, solo semanas después, Rita, que tocó tierra entre Louisiana y Texas, devastando aún más las zonas afectadas por Katrina. Veinte años después, recordamos los reportajes de “Sunday Morning” sobre la devastación causada por las tormentas y el rompimiento de diques; la tormenta política que siguió; y la reconstrucción. Con aportes de:

Lee Cowan sobre la semana de luchas de Nueva Orleans por Katrina (2005)
Martha Teichner con la historia de cómo se fundó Nueva Orleans (2005)
El papel del Cuerpo de Ingenieros del Ejército en la reconstrucción y mantenimiento de diques (2005)
Bill Whitaker sobre los residentes de la costa de Mississippi afectados por Katrina (2005)
Barry Petersen compara la respuesta tras el tsunami de Asia con las consecuencias de Katrina (2005)
Anthony Mason sobre el desempeño de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias durante y después de la tormenta (2005)
Steve Hartman examina lo mejor y peor de la naturaleza humana evidente tras Katrina (2005)
El documentalista Ken Burns tiene esperanza de que Nueva Orleans sane con el jazz (2005)
Ben Stein pide ayuda para las mascotas después de Katrina (2005)
Susan Spencer sobre lo que Katrina reveló sobre la pobreza en Estados Unidos (2005)
Aclarando las consecuencias de Katrina (2005)
John Roberts, Harry Smith y Lee Cowan sobre los efectos del huracán Rita en ciudades de la Costa del Golfo (2005)
Anthony Mason sobre el impacto económico a largo plazo de las tormentas (2005)
Erin Moriarty sobre voluntarios buscando niños separados de sus familias después de Katrina (2005)
Charles Osgood sobre la reanudación del servicio de tranvía en Nueva Orleans dos años después de Katrina (2007)
Michelle Miller sobre cómo Nueva Orleans se reconstruye cinco años después de los huracanes (2010)
Martha Teichner visita Nueva Orleans diez años después de Katrina (2015)
El chef John Besh ayuda a revivir la ciudad através de su cocina (2015)
Steve Hartman perfila a Burnell Colton, quien intenta revivir el Lower Ninth Ward (2015)

LEAR  Los cuerpos seguían llegando sin cesar

Del archivo: Bruce Springsteen sobre la creación de “Born to Run” por
CBS Sunday Morning en
YouTube

DEL ARCHIVO: Bruce Springsteen sobre la creación de “Born to Run” (Video de YouTube)
De 2005, Anthony Mason habla con Bruce Springsteen y el productor Jon Landau sobre la creación del álbum revolucionario de Springsteen, “Born to Run”.


“CBS News Sunday Morning”, ganador de un premio Emmy, se transmite por CBS los domingos desde las 9:00 a.m. (ET). El productor ejecutivo es Rand Morrison.

¡Alerta de DVR! Descubra cuándo se emite “Sunday Morning” en su ciudad 

“Sunday Morning” también se transmite en la aplicación de CBS News desde las 11:00 a.m. (ET). (Descárguela aquí.) 

Los episodios completos de “Sunday Morning” ya están disponibles on demand en CBSNews.com, CBS.com y Paramount+, incluso a través de Apple TV, Android TV, Roku, Chromecast, Amazon FireTV/FireTV stick y Xbox. 

Síganos en Twitter/XFacebookInstagramYouTubeTikTok; Bluesky; y en cbssundaymorning.com.  

También puede descargar el podcast de audio gratuito de “Sunday Morning” en iTunes y en Play.it. ¡Ahora nunca se perderá la trompeta!

¿Tiene arte solar que quiera compartir con nosotros? Envíe sus soles por correo electrónico a [email protected]


Más de CBS News