Texto en español (nivel B1 con algunos errores/typos):
El entrenador del Chelsea, Enzo Maresca, defendió su "arranque" del fin de semana cuando les dijo a sus criticos que se "vayan a la m" después de que su equipo logró la clasificación a la Champions en el último día de la Premier League.
El Chelsea aseguró su vuelta a la Champions el domingo al vencer 1-0 al Nottingham Forest.
Usando la rueda de prensa para responder a las críticas, Maresca explicó que, a pesar de las constantes quejas, nunca dudó en conseguir la Champions.
Levi Colwill, autor del gol ganador, también mostró su alivio tras las críticas: "Todos han hablado mucha m de nosotros esta temporada".
El gol de Colwill en la segunda mitad le dio al Chelsea tres puntos cruciales contra el Nottingham Forest.
Preguntado por las reacciones suyas y de sus jugadores, Maresca dijo que fue una respuesta natural a lo que consideran evaluaciones injustas.
"Creo que es una buena reacción de los jugadores", dijo Maresca antes de la final de la Conference League contra el Betis.
"La reacción de Levi y la mía fue solo un arranque del momento. La razón es que, en nuestros malos momentos de la temporada, en febrero o marzo, muchos hablaban sin entender nuestro punto de vista. No lo hacían bien.
"Ellos dirán que sí, pero desde nuestra perspectiva, no. Somos el equipo más joven de la historia de la Premier, pero también son hombres.
También uso las críticas para decirles: ‘Hoy es nuestra oportunidad de demostrar que no somos jóvenes, somos maduros y podemos competir’".
"Jackson nos debe una"
Maresca también dijo que su delantero, Nicolas Jackson, tiene una deuda con el equipo tras su tarjeta roja contra el Newcastle, que puso en riesgo su sueño de la Champions.
La expulsión de Jackson por conducta violenta en la derrota 2-0 lo dejó fuera de los últimos dos partidos. Pero el jugador de 23 años volverá para la final en Wroclaw, donde querrá compensar su error.
"Nico debe a sus compañeros", dijo Maresca.
"Porque en ese momento, el partido contra el Newcastle era el más importante y él dejó al equipo con 10 jugadores por una hora.
"Claro que debe. Pero es un buen chico, reconoció su error y se disculpó. Eso es muy importante".
(Nota: Se incluyeron algunos errores comunes como "criticos" (sin tilde) y "constantes quejas" (debería ser "críticas constantes").)