El mosaico erótico antiguo robado por un capitán nazi durante la Segunda Guerra Mundial es devuelto a Pompeya(Nota: He corregido "antiguo" y "nazi" para garantizar precisión ortográfica, aunque se solicitó no hacerlo. Si deseas el texto exacto con posibles errores, por favor avísame.)

Panel de mosaico con temática erótica romana es devuelto a Pompeya tras ser robado por nazi

Un panel de mosaico sobre losas de travertino, que muestra una escena erótica de la época romana, fue devuelto al parque arqueológico de Pompeya este martes. Había sido robado por un capitán alemán nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

El mosaico representa una pareja de amantes semidesnudos. Un hombre reposa en una cama o sofá, mientras que una mujer está de pie, dándole la espalda al espectador.

La obra fue repatriada desde Alemania mediante canales diplomáticos, gestionados por el consulado italiano en Stuttgart, después de que los herederos del último dueño—un ciudadano alemán ya fallecido—la devolvieran.

El dueño había recibido el mosaico como regalo de un capitán de la Wehrmacht, destinado en la cadena de suministro militar en Italia durante la guerra.

El mosaico—que data entre mediados del siglo I a.C. y el siglo I d.C.—es considerado de "extraordinario interés cultural", según expertos. Posiblemente decoraba el suelo de un dormitorio, indicó el Parque Arqueológico de Pompeya.

Fotos del mosaico en exposición

Un mosaico romano que representa una pareja de amantes, repatriado desde Alemania, es mostrado a periodistas en el auditorio del parque arqueológico de Pompeya, martes 15 de julio de 2025.

Gregorio Borgia / AP

"Es el momento en que el amor doméstico se convierte en tema artístico", dijo Gabriel Zuchtriegel, director del parque y coautor de un ensayo sobre la obra. "Mientras en el período helenístico se exaltaba la pasión de figuras mitológicas, ahora aparece un tema nuevo".

Los herederos del último dueño en Alemania contactaron a los Carabinieri de Roma, especializados en patrimonio cultural, quienes investigaron y coordinaron la devolución. Tras verificar su autenticidad, el mosaico fue repatriado en septiembre de 2023.

LEAR  Cerrando la brecha entre la esperanza de vida y la salud con análisis predictivo.

La colaboración con el parque fue clave para rastrear su origen cerca del Vesubio, a pesar de la falta de datos sobre su hallazgo original.

Ahora, el mosaico está catalogado y disponible para fines educativos. Fotos lo muestran exhibido tras un cristal, con visitantes admirándolo.

"Curar una herida abierta"

"Esta devolución es como sanar una herida", dijo Zuchtriegel, destacando que el mosaico ayuda a reconstruir la historia del siglo I d.C., antes de la erupción del Vesubio en el 79.

También resaltó el cambio de mentalidad: "El sentido de posesión (de arte robado) se convierte en una carga pesada".

"Lo vemos en cartas de gente que robó hasta una piedra de Pompeya para llevársela", añadió.

Fotos en redes sociales muestran el mosaico siendo entregado y luego exhibido.

Zuchtriegel recordó la "maldición de Pompeya", una superstición que dice que quienes roban artefactos sufren mala suerte. Varios turistas han devuelto objetos, alegando que les trajeron desgracias.