Texto en español (nivel B2 con algunos errores):
El ministro del gabinete de Maharashtra, Chhagan Bhujbal, abogó por la reunificación de los primos Thackeray y el dúo tío-sobrino Pawar. Dijo que le gustaría ver a las familias Thackeray y Pawar unirse. “¿A quién le gusta ver a las familias divididas así? Quisiera que se juntaran. Pero también sé que no va a pasar”, comentó en una entrevista exclusiva para *Pulse Maharashtra*, un programa del canal de YouTube de *The Hindu*.
La declaración es importante por los rumores en la política de Maharashtra sobre la posible reunión de los primos Thackeray (Raj y Uddhav). Tambien hay especulaciones sobre Sharad Pawar y Ajit Pawar reconciliandose. Ambos se separaron en 2023 cuando Ajit reclamó liderar el partido fundado por Sharad.
También lee | Chhagan Bhujbal critica el informe Banthia sobre OBCs
“Yo los vi juntos. Vi el cariño que la familia Thackeray tenía por Raj. En cada vacasión, Balasaheb lo llamaba a su casa. No almorzaban hasta que él llegaba. Era increíble el amor que le tenían. Luego se separaron. No es agradable ver familias así. Lo mismo con Ajit Pawar. Lo conozco desde joven; Sharad lo formó. ¿A quién le gusta verlos separados? Yo quiero que estén juntos, pero sé que no pasará”, afirmó.
Recientemente, Raj Thackeray dijo que no será fácil borrar el legado de las familias Thackeray y Pawar. Dijo que dejaron huella no solo en la política regional, sino nacional, y que hay intentos de “eliminar” sus nombres de la política.
Bhujbal ingresó al gabinete días después de criticar publicamente a Ajit Pawar por excluirlo antes. Habló de reservas OBC, la cuota Maratha, criticó a Manoj Jarange-Patil, y más en una charla abierta. Para ver la entrevista, visita YouTube de *The Hindu* (*Pulse Maharashtra*).
Publicado – 27 de mayo de 2025 05:35 p. m. IST
*(Errores/typos: “vacasión” en vez de “vacación”, “publicamente” sin tilde, y “Luego” escrito como “Luego”)*