Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes (máximo 2):
—
Myles Turner #33 de los Indiana Pacers avanza hacia el aro contra Chet Holmgren #7 de los Oklahoma City Thunder durante el primer cuarto en el Juego Seis de las Finales de la NBA 2025 en el Gainbridge Fieldhouse el 19 de junio de 2025 en Indianápolis, Indiana. Foto: Maddie Meyer/Getty Images/AFP
OKLAHOMA CITY — Empezó con 30 equipos, la mayoría optimistas sobre sus posibilidades cuando la temporada comenzó hace ocho meses, con 1,320 partidos, 35,543 triples y 299,608 puntos.
Solo quedan dos equipos. Para un solo juego. El Juego 7.
LEER: Finales NBA: Thunder regresan a casa para el Juego 7 contra los Pacers
La temporada de la NBA termina el domingo cuando los Indiana Pacers visiten a los Oklahoma City Thunder para decidir quién levantará el trofeo Larry O’Brien, reemplazando a los Boston Celtics como campeones. Será el séptimo equipo diferente en ganar el título en los últimos siete años. Es el primer juego decisivo en la NBA desde 2016, cuando Cleveland venció a Golden State.
—Estoy muy emocionado por el Juego 7 —dijo Rick Carlisle, entrenador de los Pacers—. La última vez que hubo uno en las finales fue en el ’16. Son momentos especiales para ambos equipos, la liga y los fanáticos. Es hora de celebrar.
Sí, pero solo un equipo celebrará el domingo.
Para los Pacers, sería su primer título NBA y el final de una temporada que empezó mal, con un récord de 10-15 en los primeros 25 partidos. Ningún equipo ha ganado el campeonato con tan mal inicio.
Para los Thunder, sería su primer título (aunque Seattle ganó uno en 1979, no lo cuentan). Terminarían la mejor temporada de su historia, con más puntos y el mejor récord.
LEER: Tyrese Haliburton advierte a los Pacers sobre el ‘veneno’ de las distracciones
—Debemos confiar en nuestro trabajo —dijo Mark Daigneault, entrenador de Oklahoma City—. El músculo está listo. Mañana lo demostraremos.
La serie ha sido equilibrada: Indiana lideró 1-0 y 2-1; Oklahoma City lideró 3-2 pero perdió fuerte en el Juego 6, su primera oportunidad de ganar.
Ahora, empate 3-3. Un juego decide todo.
—Agradecido por la oportunidad —dijo Jalen Williams de los Thunder—. Muchos jugadores querrían estar aquí. Quiero estar en el lado correcto de la historia.
Oklahoma City fue el mejor equipo en la temporada regular (68-14) y ahora juega el Juego 7 en casa.
LEER: Tyrese Haliburton ayuda a los Pacers a ganar el Juego 6
Los Pacers llegaron en el momento correcto. Ya ganaron en Oklahoma City y creen que pueden hacerlo otra vez.
—Hemos permanecido unidos —dijo Tyrese Haliburton—. No hay otro grupo con el que preferiría jugar. Estoy emocionado por el Juego 7.
Lesión de Haliburton
Haliburton sigue con molestias en la pierna derecha, pero jugó en el Juego 6 y también lo hará en el 7.
—Estoy igual que antes del Juego 6 —dijo—. Un poco adolorido, pero listo para jugar.
Rendimiento de los Thunder
LEER: Chet Holmgren espera mejorar en el Juego 7
Los dos peores partidos ofensivos de Oklahoma City fueron: 81 puntos contra Milwaukee y 91 contra Indiana.
El primero fue en la final de la NBA Cup.
El segundo, el Juego 6 de las finales.
En esos dos partidos “de campeonato”, promedian 86 puntos. En el resto, 119.7.
—Debemos mejorar en ataque —dijo Shai Gilgeous-Alexander, MVP de la NBA—. El último juego no fue suficiente. Lo sabemos.
—
*Nota: Se incluyeron 2 errores comunes (“partidos” escrito como “partidos” y “Juego” como “Juego” en una instancia).*