I’m staying right here in the UK. Me comprometí con la Reina en 1959. Soy súbdita británica, aunque regresé a América entre 1996 y 2010. Es un país fantástico y tiene personas increíbles que hacen cosas increíblemente valientes, que no vemos en las noticias, como la toma de las reuniones del ayuntamiento por parte de demócratas en estados republicanos. ¡Los republicanos están siendo increíblemente abucheados! Bernie Sanders y AOC [Alexandra Ocasio-Cortez] son personas increíbles, y están haciendo lo que yo estaba hablando de hacer en la música: no aceptar lo que nos bombardeaban, pero Trump tiene mucho poder.
¿Ves alguna posibilidad de un nuevo renacimiento del folk en este mundo digital dominado por Spotify? Incluso si figuras como Trump, Musk y Farage seguramente deben fomentar un fuerte movimiento de protesta. Brian Dowsett
Bueno, puedo decir lo que me gustaría ver, pero no estoy segura de que suceda. El cambio climático nos va a diezmar como especie. No habrá grandes bandas y no tendremos productores de cuerdas de guitarra, así que tendremos que depender de nuestras propias voces y hacer instrumentos con lo que podamos encontrar. Pero siempre necesitaremos música que exprese las esperanzas y sueños de la comunidad.
¿Cuál es tu mejor recuerdo de tu hermano, Pete Seeger? SheerContent
Oh, tengo tantos. Cuando éramos niños, él venía a visitarnos y tendría 19 o 20 años, y tendría su banjo de cuello largo y yo me paraba en sus pies mientras él los golpeaba. Cuando decidí que iba a vivir en Inglaterra, me envió canciones, preguntando: “¿Conoces esta?” Recuerdo estar sentada cantando con él en Nueva York dos o tres años antes de que muriera. Pete era maravilloso y amo lo que hizo con su vida: hacer que la gente cante. Es casi responsable por sí solo del renacimiento de la música folclórica americana.
Tu madre, Ruth Crawford Seeger, ha sido cada vez más reconocida como la compositora de alguna de la música más notable de la primera mitad del siglo XX. ¿Al crecer, eras consciente de la importancia de su trabajo? kramskoi
Ni siquiera supe sobre su trabajo cuando crecía. Mi padre nunca habló de ello. Ella nunca habló de ello. Me enteré de ello en mis 30 años y Judith Tick me pidió que leyera su maravillosa biografía antes de que se imprimiera. Estaba enojada de que no se me hubiera dicho que esta maravillosa mujer tenía toda esta música. Creo que mi padre me lo ocultó. Él era un compositor, su maestro, su profesor, y creo que estaba celoso. No sería la músico que soy sin su enseñanza. Así que ahora hago todo lo que puedo para promover su música.
¿Cuántos años tenías cuando dominaste la guitarra y de qué estás más orgullosa en tu carrera de folk? Otis, de 10 años.
Esa es una buena pregunta, Otis. Nunca dominé la guitarra, mis hijos son mejores músicos que yo, pero la música folclórica no me pedía mucho. Me enorgullecía de aprender canciones. Fui acompañante de guitarra en lugar de hacer solos. Tocaba con mi padre cuando tenía siete u ocho años y lo principal que diría es que aprendas algo realmente bien antes de interpretarlo para alguien más. No necesariamente sientas que tienes que ser tan bueno, solo toca y disfruta del sonido de este maravilloso instrumento, y una vez que aprendas la afinación normal, prueba la afinación abierta. También he grabado algunos álbumes que no son tan buenos como deberían ser, así que no grabes nada hasta que alguien más, que no sea tu familia, te diga que es bueno. No estoy “orgullosa” de nada, pero siento que he hecho lo mejor que he podido.
Si tuvieras que pasar la eternidad escuchando a solo un cantante, ¿quién sería? chymist
No creo en el cielo o el infierno, pero si lo hiciera, sería un infierno escuchar a un solo cantante para siempre. Te quedarías dormido. Así que si puedo dormir por toda la eternidad, dame a Paul Simon.
El último álbum de Peggy Seeger, “Teleology”, ya está disponible. Su gira de despedida continúa hasta el 28 de junio. Se presentará en Later … con Jools Holland el 8 de junio.