Jessica Parker
Corresponsal en Berlín
BBC
La familia de Lena ha estado cocinando con una hornilla de campaña.
Se está restableciendo la electricidad en las últimas viviendas afectadas por un apagón de cinco días en la capital cubierta de nieve de Alemania, Berlin.
El corte fue causado por un presunto ataque incendiario y ocurrió cuando las temperaturas cayeron bajo cero.
Según los informes, es el apagón más largo en la historia de la capital desde la posguerra. Un grupo militante de extrema izquierda ha admitido ser responsable.
Las imagenes de esta semana de residentes –jóvenes y mayores– viviendo un prolongado apagón en la capital del país han reavivado el debate sobre la vulnerabilidad de Alemania a ataques de sabotaje, ya sean por actores domésticos o extranjeros.
Reinhold ha estado durmiendo con un gorro de lana para mantenerse caliente por la noche
Escuelas, hospitales y residencias de ancianos se encuentran entre las decenas de miles de propiedades afectadas en el suroeste de Berlín.
En el distrito berlinés de Steglitz-Zehlendorf, en la Mexikoplatz, una furgoneta policial recorría la zona anunciando por megafonía el inminente retorno de la electricidad.
Los residentes se acercaban con regularidad a un grupo de trabajadores de emergencias para obtener la última información.
Lena dijo que su familia se había sentido "perdida", dependiendo de una radio a pilas para obtener noticias.
Han estado cocinando en una hornilla de campaña en casa mientras intentan asegurarse de que las tuberías de agua no se congelen.
Reinhold, de 79 años, aún seguía sin electricidad el miércoles por la mañana y iba a casa de su hija para entrar en calor.
"Pero siempre volvía a dormir aquí, incluso con el frío, con un gorro de lana, un suéter y una manta."
El arquitecto jubilado dijo que estaba acostumbrado a las dificultades, habiendo nacido en la Alemania de posguerra.
"Nací en 1947. Cuando mi madre y yo salimos del hospital… hacía -20°C en nuestra barraca."
"Mis padres se turnaban cada hora para ver si tenía las manos metidas bajo la manta para que no se me congelaran los dedos."
El restablecimiento de la electricidad se está realizando "poco a poco", dijo el portavoz de bomberos Adrian Wentzel.
Los recursos han llegado de toda Alemania, me comentó, con un estimado de 100,000 personas afectadas.
Los hospitales han tenido que depender de generadores de emergencia mientras que algunas escuelas han tenido que cerrar.
Fue en la madrugada del sábado cuando se vieron varios cables ardiendo en un puente cerca de la central eléctrica de gas de Lichterfelde.
Posteriormente, el grupo de extrema izquierda Vulkangruppe (Grupo Volcán) pareció reivindicar la responsabilidad, diciendo que su objetivo era la industria de energía fósil.
"Pedimos disculpas a las personas con menos recursos en el suroeste de Berlín", decía una larga declaración.
"Con los numerosos propietarios de villas en estos distritos, nuestra simpatía es limitada", añadían, refiriéndose probablemente a que Steglitz-Zehlendorf es uno de los barrios más ricos de Berlín.
Sin embargo, más tarde se publicó en línea en el sitio Indymedia una declaración diferente, supuestamente de los fundadores de Vulkangruppe.
"Nos distanciamos expresamente de todas las acciones de los últimos años", decía.
AFP via Getty Images
Los semáforos también quedaron fuera de servicio.
Otro incidente reciente de alto perfil vio a activistas admitir ser responsables de un presunto ataque incendiario que detuvo la producción en la enorme fábrica de Tesla, a las afueras de Berlín, en 2024.
La estructura exacta y el funcionamiento del Vulkangruppe no se conocen.
Pero las autoridades alemanas los describen como extremistas de izquierda y dicen que los ataques han ocurrido a intervalos irregulares desde 2011 en Berlín y el estado circundante de Brandeburgo.
La inteligencia interior afirma que el objetivo del grupo es interrumpir "las funciones cotidianas para dañar el odiado sistema capitalista".
Los fiscales federales están investigando el último incidente como un delito de terrorismo, con posibles cargos que incluyen "pertenencia a una organización terrorista, sabotaje, incendio y alteración de los servicios públicos".
El apagón de esta semana fue más extenso y duró más que un incidente similar en septiembre.
Los planes para una ley federal para proteger la infraestructura crítica llevan años en proceso, pero solo se presentaron al parlamento en noviembre.
El proyecto de ley "Kritis" establece planes para identificar infraestructuras de transporte críticas clave y introduce estándares mínimos de protección.