EXISTEN numerosos relatos sobre cómo el sueño de jubilarse en España puede transformarse en una pesadilla al cruzarse con la infame agencia tributaria española, Hacienda. Sin embargo, pocos son tan desgarradores como la experiencia que vivió Michelle Span-van Dorp.
Este otoño, Span-van Dorp publicará sus memorias, *Mesa Número 4: Siete Años de Lucha, Estrés y Conflicto con Hacienda*, donde detalla la angustiosa batalla de su familia contra la agencia tributaria española. Todo se desencadenó a partir de un error administrativo catastrófico que agotó sus finanzas y provocó un ataque al corazón casi mortal de su esposo.
El libro, que Span-van Dorp describe tanto como una terapia personal como una advertencia pública, relata cómo un simple error burocrático en 2017 transformó el sueño de jubilación de la familia en Andalucía en un calvario de siete años que ha dejado cicatrices físicas y psicológicas permanentes.
“Deseo compartir mi historia, advertir a otros y hacer saber que este no es un caso aislado,” afirma Span-van Dorp en el prólogo del libro. “España es nuestro hogar, con toda su belleza y sus desafíos. Pero lo que nos sucedió nunca debería ocurrirle a nadie.”
La pesadilla comenzó cuando un funcionario de Hacienda –a quien Span-van Dorp se refiere a lo largo del libro como ‘Señor Mesa Número 4’, debido a su puesto fijo– se presentó en la finca remota de la familia para exigir el pago de impuestos atrasados. A pesar de la meticulosa documentación que demostraba que habían pagado todos los impuestos legalmente en los Países Bajos, las autoridades españolas comenzaron a embargar fondos de sus cuentas de manera sistemática.
El error fundamental surgió de la mala interpretación por parte de Hacienda del *wachtgeld* de Gerard, una pensión militar neerlandesa pagada mediante una empresa intermediaria. Los funcionarios españoles clasificaron erróneamente esto como ingresos por empleo privado sujetos a impuestos en España, a pesar de que el Artículo 16 del Convenio Tributario Europeo permite a los funcionarios públicos elegir su país de tributación.
“El término *wachtgeld* no podía traducirse con precisión al español,” escribe Span-van Dorp. “Optaron por *indemnización*, que equivale a una compensación laboral. Eso les llevó a tratarlo como un salario. La lógica del diccionario español dejaba poco espacio para los matices.”
Lo que siguió parece sacado de una novela kafkiana: cartas enviadas a direcciones donde la familia nunca vivió, instrucciones contradictorias de distintos funcionarios, costosas traducciones que no sirvieron de nada, y multas crecientes por supuestamente ignorar correspondencia que nunca recibieron. Los embargos mensuales de sus cuentas agotaron incluso los ahorros personales de Span-van Dorp, obtenidos de fabricar pulseras de crin de caballo, lo que forzó a su hijo a intervenir financieramente. La familia fue amenazada con el embargo de su propiedad.
El estrés resultó devastador. En 2018, Gerard Span sufrió un severo infarto que requirió la colocación de dos *stents*, atribuido por los médicos directamente a la crisis en curso. Posteriormente necesitaría *stents* adicionales mientras el calvario continuaba. La propia Michelle luchó contra la depresión y buscó ayuda psicológica, solo para que le dijeran que su situación era ‘normal – todo el mundo tiene problemas con Hacienda’.
Recientemente, Span-van Dorp compareció y habló públicamente de esta experiencia en un coloquio organizado por la Universidad de Sevilla. Ese mismo día, el abogado internacional Robert Amsterdam también intervino en el evento, condenando la cultura del miedo creada por Hacienda y la inhumanidad con la que el gobierno trata a los contribuyentes, tanto residentes extranjeros como ciudadanos españoles.
“Apoyamos absolutamente a Michelle en su lucha por la justicia, y esperamos que su valentía al dar la cara inspire a otros a romper la ley del silencio respecto a la conducta de Hacienda,” declaró Amsterdam en un comentario para The Olive Press. “Su caso es emblemático del tipo de sufrimiento personal y carga psicológica que conlleva ser aterrorizado por una burocracia que parece totalmente impune y actúa muy al margen del Estado de derecho.”
El nuevo libro revela problemas sistémicos dentro del sistema de recaudación de impuestos de España, incluyendo que los funcionarios reciben comisiones por identificar supuestos evasores fiscales –creando incentivos perversos para perseguir a personas inocentes. Span-van Dorp descubrió que su caso era paralelo al del empresario Agapito García Sánchez, quien ha luchado contra Hacienda durante más de 25 años, ha pagado más de 20 millones de euros y aún debe 16,9 millones, según el documental *Hechos Probados* del cineasta Alejo Moreno.
La mayoría de los abogados rechazaron el caso o exigieron honorarios prohibitivos. Un bufete prominente ofreció ‘paz’ por 20.000 euros –no una vindicación, solo el cese del acoso. Incapaz de costearlo, Span-van Dorp contraatacó mediante quejas oficiales, enfrentamientos con funcionarios, viajes a la sede central de Hacienda en Madrid y, finalmente, con la ayuda del abogado José Luis Delfín, un recurso judicial.
En una vista administrativa que duró apenas tres minutos, su abogado argumentó que las circunstancias eran idénticas en todos los ejercicios fiscales en disputa. Cinco días después –con una celeridad inusual para los tribunales españoles– el juez falló completamente a su favor.
“La emoción me embargó como pocas veces en mi carrera,” escribe Delfín en el epílogo del libro. “Fue un triunfo no solo legal, sino también personal.”
Aunque la familia finalmente recuperó sus fondos embargados tras siete años, los costes legales no han sido reembolsados y el trauma persiste. Span-van Dorp busca ahora una compensación por el sufrimiento infligido y sigue en contacto con otras víctimas.
*Mesa Número 4* combina las memorias con el exposé, ofreciendo a los lectores vislumbres íntimos de la vida de los expatriados en Andalucía –sus festivales, cultura y la pasión de la familia por el tango argentino– sobre el telón de fondo de su pesadilla burocrática. El libro incluye contribuciones del abogado José Luis Delfín y referencias a investigaciones más amplias sobre las prácticas de Hacienda.
“Mi lucha contra Hacienda ha concluido,” escribe Span-van Dorp en su epílogo. “Pero ahora luchamos por principios. Nos toca a nosotros contraatacar –con determinación y firmeza. Esto dista mucho de ser el final.”
El libro será publicado en varios idiomas. Span-van Dorp espera que sirva tanto de advertencia como de inspiración para otros que enfrenten injusticias similares.
Haga clic aquí para leer más Noticias de Economía y Finanzas de The Olive Press.