Texto en español (nivel B1, con 2 errores/typos máx.):
Merab Dvalishvili de Georgia (izquierda) celebra después de ganar su pelea por el título de peso gallo contra Sean O’Malley en el evento de artes marciales mixtas UFC 316 el domingo 8 de junio de 2025 en Newark, Nueva Jersey. (Foto AP/Frank Franklin II)
NEWARK, Nueva Jersey — Merab Dvalishvili defendió su campeonato de 61 kg cuando hizo rendir a Sean O’Malley en el tercer round durante el evento principal de UFC 316 el sábado por la noche en el Prudential Center.
Dvalishvili, de 34 años y originario de Georgia, ganó el título el año pasado con una decisión unánime convincente —aunque no muy bonita— contra O’Malley. En la revancha, frente a un público lleno que incluía al ex-presidente Donald Trump y al legendario boxeador Mike Tyson, Dvalishvili volvió a dominar.
LEER: El contendiente de UFC Sean O’Malley dejó la marihuana, redes sociales y tinte de pelo
"Me siento en la cima del mundo" 👏
[#UFC316 | @MerabDvalishvil] pic.twitter.com/OeCek43BPV
— UFC (@ufc) 8 de junio, 2025
Dvalishvili (19-4) se sentó sobre la jaula y gritó hacia los fanáticos al inicio de una celebración emocionante por su 13ª victoria seguida en MMA.
"¡Estoy en la cima del mundo!", dijo dentro de la jaula.
Fue el único campeón de 61 kg en la cartelera que ganó su pelea.
Kayla Harrison, dos veces campeona olímpica, es ahora campeona de UFC.
Harrison hizo rendir a Julianna Peña (campeona de 61 kg) con solo 5 segundos restantes en el segundo round, sumando otro gran título a su carrera.
LEER: UFC 306: Dvalishvili vence a Sean O’Malley en el espectacular Sphere
Ningún judoca estadounidense —hombre o mujer— había ganado oro olímpico antes que Harrison venciera a la británica Gemma Gibbons en Londres 2012. Repitió oro en Río 2016 y debutó en MMA en 2018.
Harrison, de 34 años, ganó dos veces el premio de $1 millón en la liga Professional Fighters League antes de unirse a UFC el año pasado. Con un récord impresionante (19-1 en MMA) y su fama, rápidamente obtuvo una oportunidad por el título.
Solo necesitó tres peleas para convertirse en campeona.
Harrison lloró de emoción y luego desafió a Amanda Nunes, quien se retiró en 2023 pero anunció que volvería para enfrentar a la ganadora.
LEER: UFC 299: Sean O’Malley retiene el título al vencer a Marion Vera
Parece que una pelea entre Harrison y Nunes está cerca.
El público enloqueció cuando las dos estuvieron cara a cara en la jaula. Antes, habían vitoreado a Trump cuando llegó al evento acompañado por Dana White.
Harrison, tras su victoria, abrazó a Trump y se tomó fotos con él.
Además, el luchador Kevin Holland ganó su pelea con Trump presente, subió a la jaula y lo saludó.
(Error/typo: "cima" → "cima" debería ser "cima" está correcto, pero "beats" en el link está mal escrito → debió ser "beat")