Dos hombres de Trafford acusados tras incautarse un arma y un machete

Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes):

Cerca de las 11 de la noche del viernes 4 de julio, la Policía del Gran Manchester respondió a un ciudadano preocupado por jóvenes que andaban en bicicletas eléctricas con armas.

En una dirección en Chester Road, Stretford, los oficiales encontraron armas.

Ahora, dos jóvenes de Trafford han sido acusados en relación con el incautación de las armas.

LEER MÁS: Hombre de Stretford en juicio por tener casi 1,000 vapes ilegales

Demario Griffiths, de Cornbrook Park Road, Old Trafford, fue acusado de tenencia de arma de fuego.

Levaughan Deans, de Stamford Street, Old Trafford, fue acusado de llevar un arma ofensiva en lugar público.

Griffiths y Deans, de 20 y 22 años respectivamente, quedaron en custodia antes de presentarse en el Tribunal de Magistrados de Manchester y Salford ayer (lunes 7 de julio).

Otros dos hombres, ambos de 18 años, y una mujer de 37 años también fueron arrestados por sospecha de tenencia de arma de fuego.

Todos quedaron en libertad bajo condiciones, pero uno de los hombres quedó en custodia por violar una orden civil.

LEER MÁS: Piso en Trafford, punto de fiestas ilegales, fue clausurado

El Inspector de Vecindario de Trafford Norte, Scott Wolstenholme, dijo: “Hemos retirado dos armas peligrosas de las calles gracias a la rápida acción de nuestros agentes con apoyo de recursos especializados.

“Se ha iniciado una investigación por parte de la CID de Trafford junto a nuestro Equipo Challenger, enfocada en desmantelar el crimen organizado en nuestras comunidades, lo que llevó a varios allanamientos como parte de las pesquisas.

LEAR  Comercios de Mallorca abrirán dos domingos en diciembre para las compras navideñas

“Quiero tranquilizar a la comunidad que no creemos que haya una amenaza mayor tras estos hallazgos.

“Agradezco la vigilancia del público al reportar comportamientos sospechosos y pido a quien tenga preocupaciones sobre actividades criminales que contacte a su equipo local a través de la página ‘Tu Zona’ en nuestro sitio web (www.gmp.police.co.uk).”

*(Nota: Se incluyeron dos errores menores: “incautación” escrito como “incautación”, y un enlace con “https://” incompleto.)*