La exconcejala de Calvià, Katherine Mentink-Duncan, y el comandante de bomberos de Alicante, Terence Curran, son dos británicos residentes en España que este año han sido condecorados con la Medalla del Imperio Británico por sus servicios a la comunidad.
Katherine Mentink-Duncan, antigua concejala y jefa del Departamento de Extranjería en Calvià (Mallorca), y Terence Curran, comandante de la brigada de bomberos voluntarios de Balcón al Mar en Jávea (Alicante), han sido galardonados con la Medalla del Imperio Británico (BEM) en la Lista de Honores de Año Nuevo de Su Majestad el Rey de 2025.
El premio reconoce los servicios de la Sra. Mentink-Duncan a los ciudadanos británicos en Mallorca, donde ha trabajado en asuntos de residentes británicos y con organizaciones benéficas durante más de treinta años. Además de sus cargos en el Ayuntamiento de Calvià, fue presidenta del Rotary Club Calvià, organizó los Debates Interescolares Internacionales y actualmente apoya de forma activa a la asociación ASDICA, que asiste a personas con discapacidad y a sus familias.
Anuncio
Al Sr. Curran se le otorga la BEM por sus servicios en la lucha contra incendios en España. Durante más de una década, ha dirigido un equipo de bomberos voluntarios en Jávea, una localidad costera de Alicante donde residen numerosos ciudadanos británicos y que recibe aun más turistas. Cuando no está combatiendo incendios, imparte seminarios a la comunidad local sobre prevención de fuegos.
El embajador británico en España, Sir Alex Ellis, declaró: “Me complace enormemente que Su Majestad haya reconocido la labor de Terry Curran y Kate Mentink-Duncan con la BEM. Terry Curran ha liderado a los bomberos voluntarios de Jávea con valentía y una dedicación altruista, protegiendo a residentes y visitantes durante todo el año. Kate Mentink ha dedicado décadas a fortalecer los lazos comunitarios en Mallorca, defendiendo los derechos de los residentes, fomentando la integración y apoyando a organizaciones benéficas locales. Su liderazgo y servicio reflejan lo mejor del Reino Unido en España”.
Katherine Mentink-Duncan comentó: “Al recibir la confirmación de la concesión de la Medalla del Imperio Británico, me sentí completamente sorprendida, emocionada y encantada de recibir este honor, un galardón que supera mis sueños. Creo firmemente en el trabajo en equipo, especialmente en toda mi labor comunitaria y benéfica. Cada uno de los numerosos voluntarios a lo largo de estos años merece mi más sincero agradecimiento”.
Terence Curran afirmó: “Me siento profundamente honrado y agradecido por este reconocimiento. Aunque la citación lleve mi nombre, el premio pertenece en verdad a los Voluntarios de Balcón al Mar, pasados y presentes, y refleja el espíritu de cooperación entre las comunidades y los servicios de emergencia aquí en España. Ha sido un privilegio servir junto a voluntarios tan entregados”.
Este boletín fue proporcionado por la Embajada del Reino Unido en Madrid.