El director general de la BBC y su directora de noticias dimitieron el domingo después de las críticas hacia la cadena por la edición de un discurso del presidente Trump.
La BBC dijo que el Director-General Tim Davie y la jefa de noticias Deborah Turness anunciaron su renuncia el domingo.
La cadena pública británica ha sido criticada por la forma en que editó un discurso que el Sr. Trump dio el 6 de enero de 2021, antes de que manifestantes atacaran el Capitolio en Washington.
Partes del discurso se incluyeron en un documental de su conocido programa Panorama. Los críticos dijeron que la edición fue engañosa, ya que omitió una sección donde el Sr. Trump decía que quería que sus seguidores se manifestaran pacíficamente.
El antiguo Director-General de la BBC, Tim Davie, aparece en una foto en las oficinas del BBC World Service en Londres, el jueves 28 de abril de 2022.
Hannah McKay / AP
En una carta al personal, Davie dijo que dejar el trabajo después de cinco años “es completamente mi decisión.”
“En general, la BBC funciona bien, pero se han cometido algunos errores y como director-general debo asumir la responsabilidad última,” declaró Davie.
Dijo que está “trabajando con la Junta en los detalles del calendario para permitir una transición ordenada a un sucesor en los próximos meses.”
Turness dijo que la controversia sobre el documental de Trump “ha llegado a un punto en que está causando daño a la BBC, una institución que amo. Como la CEO de BBC News y Asuntos Actuales, la responsabilidad final es mia.”
“Aunque se han cometido errores, quiero ser absolutamente clara: las recientes acusaciones de que BBC News es institucionalmente parcial son incorrectas,” añadió.
La CEO de BBC News y Asuntos Actuales, Deborah Turness, felicita a miembros del equipo mientras BBC Breakfast celebra su 40 aniversario con un programa especial en MediaCityUK, Salford, en enero de 2023.
Danny Lawson/PA Images via Getty Images
La presión sobre los altos ejecutivos de la cadena ha ido creciendo desde que el periódico Daily Telegraph publicó partes de un dosier recopilado por Michael Prescott, quien fue contratado para asesorar a la BBC sobre normas y pautas.
Además de la edición del Sr. Trump, el dosier criticó la cobertura de la BBC sobre temas transgénero y expresó preocupación sobre un supuesto sesgo anti-Israel en el servicio en árabe de la BBC.
Lisa Nandy, la secretaria de cultura del Reino Unido, agradeció a Davie “por su servicio a la radiodifusión pública a lo largo de los años.”
“Ha liderado la BBC durante un período de cambio significativo y ha ayudado a la organización a enfrentar los retos de los últimos años,” dijo en un comunicado en X. “Ahora más que nunca, la necesidad de noticias confiables y programación de alta calidad es esencial para nuestra vida democrática y cultural, y nuestro lugar en el mundo.”
La BBC enfrenta un escrutinio mayor que otras cadenas —y críticas de sus rivales comerciales— debido a su estatus como institución nacional financiada por una tarifa anual de 174.50 libras (unos $230) pagada por todos los hogares con televisor.
También está obligada por los términos de su estatuto a ser imparcial en su contenido, y los críticos señalan rápidamente cuando creen que no lo ha conseguido.
Más de CBS News