Hay cuatro zonas de Trafford incluidas en el registro. Ninguna es una entrada nueva, pero todas están clasificadas como en “deterioro” o en un estado de declive.
A nivel nacional, hay 4,891 entradas actualmente en el registro y 138 de ellas son nuevas para el 2025.
Algunos de los nuevos edificios o lugares en la lista destacados por Historic England incluyen el Hill Garden Pergola en Hampstead Heath en Londres, el lugar de nacimiento de la vacunación conocido como la Cabaña del Dr. Jenner en Gloucestershire y Cromford Mills en Derbyshire.
Al mismo tiempo, 129 edificios han sido eliminados de la lista para el 2025 por razones positivas, ya que fueron restaurados para el uso público.
Además de edificios y estructuras, la lista también incluye lugares de culto, parques y jardines, campos de batalla, lugares de naufragio, áreas de conservación y entradas arqueológicas.
Tres de las cuatro entradas de Trafford son áreas de conservación y hay un lugar de culto.
Área de conservación de Barton-upon-Irwell (Imagen: Google Maps)
Barton-upon-Irwell
Esta área de conservación, que también se extiende por Salford, se centra alrededor del histórico Acueducto Giratorio de Barton, que fue construido entre 1890 y 1894 en el Canal Marítimo de Manchester.
Algunos de los edificios listados dentro de esta área incluyen el Puente Barton de Grado II, el Acueducto de Barton y la torre de control, la Iglesia y Convento de All Saints y la Rectoría de All Saints, catalogada como Grado I.
Según Historic England, el área de conservación está en condición “muy mala” y se está “deteriorando significativamente”. Actualmente no existe una estrategia para abordar esto.
Área de conservación de Empress (Imagen: Google Maps)
Empress
Esta área de conservación en Old Trafford se extiende desde la parada de Metrolink de Cornbrook hasta la parada de Trafford Bar.
El área incluye una mezcla de edificios residenciales e industriales, incluyendo varios de importancia histórica, como la Cervecería Empress, el Edificio Veno, las Antiguas Oficinas de Prensa de Trafford, la Fábrica Essence y el Molino Empress. Los dos últimos están actualmente vacantes y en estado de abandono.
El Consejo de Trafford está considerando regenerar la área, junto con Historic England y Homes England.
Actualmente está catalogada como en condición “muy mala” y en “deterioro” según Historic England.
Área de conservación de George Street (Imagen: Google Maps)
George Street
Esta área de conservación en Altrincham está descrita por Historic England como en condición “pobre”.
Los edificios en George Street son una mezcla de estilos arquitectónicos, incluyendo victoriano, georgiano y Tudor revival.
Iglesia de St Clement, Manor Avenue
Ubicada en Urmston, este es el único edificio de Trafford en el registro de Historic England. La organización la describe como en condición “pobre”, en “declive” y en “riesgo inmediato de un deterioro más rápido”.
Según la base de datos Dictionary of Greater Manchester Architects, la iglesia de Grado II fue construida en 1867-1868 y diseñada por James Medland Taylor.