La tecnóloga creativa Amo (Mengying) Zeng no ve la tecnología como un escape, sino como una extensión: de la memoria, del esfuerzo y del cuerpo mismo. En sus instalaciones interactivas El Libro de la Diáspora, Sudor para la Generación y su evolución Inteligencia Encarnada, el público no solo observa: ellos pasan páginas, giran manivelas y sudan. Estas obras insisten en que las máquinas y las vidas humanas están más entrelasadas de lo que queremos admitir.
El Libro de la Diáspora
Imagina pasar páginas que parecen casi en blanco. Luego, con cada vuelta, proyecciones llenan las palabras y fragmentos que faltan: documentos de inmigración, historias, registros de desplazamiento. Eso es El Libro de la Diáspora.
Usando mapeo de proyección y seguimiento de visión por computadora, Zeng convierte a los visitantes en co-autores. Cada movimiento de la mano recupera lo que la burocracia ha ocultado, exponiendo el silencio incrustado en los registros oficiales. La pieza no solo recuerda historias olvidadas; hace que el público sienta su incompletez en tiempo real.
Sudor para la Generación → Inteligencia Encarnada
Si El Libro de la Diáspora enfrenta el borrado, Sudor para la Generación enfrenta el esfuerzo. El público gira una manivela para generar energía, solo para descubrir que su esfuerzo se convierte en recibos: agua consumida, electricidad gastada, carbono emitido. La instalación literaliza el trabajo oculto de la IA, haciendo visible lo “invisible” a través del cuerpo.
Su sucesora, Inteligencia Encarnada, lleva la idea más allá. Todavía impulsada por una manivela, la obra ahora se conecta a una aplicación web donde los visitantes pueden escanear y rastrear el uso de recursos de la IA en sus teléfonos. La aplicación no solo desglosa los costes de energía, agua y carbono, sino que también sugiere consejos prácticos para reducir la huella digital de uno. Donde Sudor para la Generación exponía, Inteligencia Encarnada extiende: del reconocimiento a la responsabilidad.
El Hilo Común
A través de estas obras corre un solo principio: la tecnología nunca es abstracta. En El Libro de la Diáspora, el cuerpo da vida a lo que la burocracia borra. En Sudor para la Generación e Inteligencia Encarnada, este impulsa y da cuenta del coste oculto de la computación.
La práctica de Zeng ya ha ganado reconocimiento internacional. Sudor para la Generación obtuvo el Premio a la Excelencia en la galería ArtX “Synthetica & Alterica” y ha sido exhibida en Los Ángeles, Nueva York, Turín y Chicago. La adición de Inteligencia Encarnada señala una maduración de su visión, una que se niega a permitir que la cultura digital permanezca inmaterial.
El 17 de octubre de 2025, Zeng presentará tanto El Libro de la Diáspora como Inteligencia Encarnada en Hook Space, Fine Art Building, 410 S Michigan Ave, Chicago, lo que marca una ocación rara donde sus dos exploraciones signature de la memoria y la máquina podrán experimentarse juntas.
Por Qué Importa
En un momento en que la IA, la proyección y la visión por computadora se deslizan sin esfuerzo en la vida diaria, Zeng nos hace sentir su lado oculto. Ella desmonta el mito de la tecnología sin esfuerzo, recordando al público que cada comando, cada deslizamiento, cada algoritmo descansa sobre trabajo humano, memoria humana y coste humano.
Sus instalaciones no son espectáculos para consumir, sino situaciones para aguantar: sudar, pasar páginas, rendir cuentas. Fuerzan un reconocimiento de que la interacción no es pasiva. Es trabajo. Es recordar. Es responsabilidad.
En las manos de Zeng, la participación se convierte en confrontación. Y a través de esa confrontación, se nos recuerda la carne debajo de la máquina.