Washington — Los más de 1.4 millones de empleados federales que no recibieron su sueldo durante los 43 días del cierre del gobierno podrían empezar a cobrar desde este domingo, mientras que otros tendrán que esperar hasta el próximo miércoles, 19 de noviembre.
El calendario de pagos fue detallado en una proyección por agencia realizada por la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca. El memorándum fue publicado primero por Semafor, y un funcionario de la OMB confirmó su contenido a CBS News.
Cientos de miles de empleados esenciales siguieron trabajando durante el cierre sin pago, mientras que los empleados no esenciales fueron suspendidos. Ambos grupos tienen derecho a recibir el pago retroactivo por los sueldos que no recibieron.
La administración tiene como objetivo completar su lista de pagos pendientes para el 19 de noviembre.
Un funcionario de la OMB dijo que las diferentes fechas entre agencias se deben a distintos calendarios de pagos y proveedores de nómina. También añadió que las fechas de pago proyectadas originalmente eran más tardías, pero la Casa Blanca pidió a las agencias que emitieran los cheques “de forma rápida y precisa para que nadie tenga que esperar más de lo necesario”.
La mayoría de los primeros pagos posteriores al cierre solo incluirán el salario del 1 de octubre al 1 de noviembre. Estos pagos se limitarán al salario base, lo que significa que no incluirán bonificaciones, horas extras ni beneficios. El pago por los días posteriores al 1 de noviembre, así como por horas extras o bonos, se emitirá en el próximo periodo de pago.
Cientos de personas esperan en fila mientras World Central Kitchen ofrece comidas gratuitas a empleados federales y sus familias durante el cierre del gobierno en Washington, D.C., el 5 de noviembre de 2025.
Rod Lamkey / AP
Los primeros en cobrar serán los empleados civiles del Ejército y otros del Departamento de Defensa, así como el personal de los Departamentos de Asuntos de Veteranos, Energía y Salud y Servicios Humanos. Se prevé que sus nóminas se procesen el domingo 16 de noviembre. Los cheques incluirán el salario base y pagos por horas extras y por riesgo.
Se espera que más de 150,000 empleados de la Agencia de Protección Ambiental, la NASA, la Fundación Nacional de Ciencias, la Administración del Seguro Social, la Comisión Reguladora Nuclear y los Departamentos de Educación, Estado, Interior y Transporte reciban sus pagos el lunes 17 de noviembre. Esto solo incluye el salario base, y las correcciones se harán en el siguiente ciclo de pago.
Los empleados de la Administración de Servicios Generales y la Oficina de Administración de Personal recibirán su pago el sábado 15 de noviembre. Estos cheques solo incluirán el salario base.
Se espera que los empleados de la Administración de Pequeños Negocios, así como los de los Departamentos de Agricultura, Comercio, Seguridad Nacional, Vivienda y Desarrollo Urbano, Justicia, Trabajo y Tesorería, reciban sus pagos retroactivos el miércoles 19 de noviembre. Estos cheques cubren todo el período del cierre, incluso desde el 1 al 13 de noviembre.
El hecho de que los empleados federales no cobraran se convirtió en un gran problema durante la lucha en el Senado por financiar al gobierno, y fue uno de los varios factores que finalmente llevaron a que ocho demócratas del Senado se unieran a los republicanos para terminar el estancamiento. El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes el miércoles por la noche, y el presidente Trump rápidamente lo convirtió en ley, poniendo fin al cierre.
La ley extendió la mayor parte de los fondos del gobierno hasta el 30 de enero, lo que aumenta la posibilidad de otro enfrentamiento por un cierre el próximo año. Otras partes del gobierno tienen fondos asegurados hasta septiembre del 2026.