Las versiones cinematográficas de Hamlet son como los autobuses: esperas una por siglos y luego llegan tres juntas. Primero Hamnet, después la interpretación de Riz Ahmed del príncipe danés indeciso, y ahora esta reinterpretación anime. Pero, aunque es visualmente deslumbrante, Scarlet es una gran decepción del director Mamoru Hosoda, de quien esperamos más que una fantasía incoherente y pretenciosa.
Hosoda comienza con una versión explícita de la historia: Claudio y Gertrudis alardean de su plan de asesinar al viejo rey Amlet y tomar el trono. Su hija Scarlet queda, como en la obra, vacilando sobre la venganza, pero Claudio actúa primero dándole un veneno. Sin embargo, obtiene una tregua al despertar en un páramo purgatorio, poblado por el usurpador y sus caballeros. Al ser derrotados, estos esbirros se disuelven en la "nada" que también espera a Scarlet si fracasa en su búsqueda de venganza.
El director tiene experiencia en crear reinos alternativos, como el deslumbrante mundo virtual de su última película, Belle. Pero el inframundo de Scarlet parece provisional y arbitrario: desde la presencia de Claudio y sus secuaces, hasta un leviatán que escupe rayos en momentos narrativamente convenientes. O por qué el paramédico Hijiri es el único residente moderno de este universo, más que como portavoz de las tendencias moralizantes de Hosoda; algo tolerable en sus otros filmes, pero aquí débilmente dramatizado. Sirviendo de contrapunto a la princesa vengativa, Hijiri mantiene su pacifismo hasta extremos a veces ridículos.
Unido a una filosofía vacua ("¿Qué es morir? ¿Y qué es vivir?"), Scarlet no alcanza las alturas líricas del humanismo shakespeariano, sin importar cuántas veces presione a su heroína a "perdonar". El único acierto palpable es la animación: personajes estilizados y nítidos, en 3D, que sobre paisajes inmaculados recuerdan al gran artista de cómic Jean Giraud en su mejor momento. Lo que hace más confuso que las secciones en Elsinore usen un 2D a menudo descuidado; una elección estilística, pero una inconsistencia común en este viaje frustrantemente disperso.
Scarlet se estrena en cines del Reino Unido e Irlanda el 13 de marzo.