Emerald Fennell lleva la exageración al extremo al reinventar la historia de Cathy y Heathcliff de Emily Brontë, ambientada en los ventosos páramos de Yorkshire, como una sesión de moda de 20 páginas de una ridiculez implacable. Con corpiños hechos jirones y un toque picante de BDSM. En un momento, la Cathy de Margot Robbie se escapa a escondidas al páramo para un hilarante momento de autoplacer. Aunque, lamentablemente, no hay escenas audazmente intercaladas del Heathcliff-objeto de deseo, interpretado por Jacob Elordi, haciendo lo mismo simultáneamente en el establo mientras murmura con ronquera en su acento de Yooooork**shire**.
Esta es, pues, la *Cumbres Borrascosas* de Fennell, o mejor dicho **”Cumbres Borrascosas”**; el título aparece arqueado entre comillas, aunque la ironía posmoderna parece innecesaria. Cathy es una damisela emperifollada que se estremece ante la presencia de Heathcliff, quien a su vez es un forastero taciturno, melenudo y barbudo, como si Scarlett O’Hara fuera a derretirse en los brazos de Charles Manson. Sin embargo, luego es notablemente **”darcyficado”**, luciendo un corte de pelo más corto y encantador, con su camisa de gasa nunca seca.
De niña, la joven Cathy Earnshaw (Charlotte Mellington) es una señorita descarada, consentida por su padre, un alegre y anciano terrateniente de ojos brillante, papel en el que Martin Clunes prácticamente se roba toda la película. Fennell, por cierto, elimina al hermano mayor de Cathy, Hindley, del libro (junto con su esposa e hijo), transfiriendo la ruinos afición al alcohol y al juego del hermano al padre. También, en línea con la tradición adaptativa de la novela, omite la segunda mitad sobre la siguiente generación. Además, borra muy débilmente la cuestión de la piel oscura de Heathcliff; quizás esas comillas intentan eludir problemas de “autenticidad”.
Por un capricho señorial, el Sr. Earnshaw rescata a un joven golfillo de las calles de Liverpool durante un viaje de negocios y lo adopta como hermanastro de Cathy; este, por supuesto, es Heathcliff, interpretado de niño por Owen Cooper. De niños corren salvajemente juntos, pero de adultos, perteneciendo uno a la cuasi-aristocracia y el otro a la clase sirviente, no parece haber forma de consumar ni siquiera de reconocer sus sentimientos.
Al estar la fortuna familiar en graves aprietos, Cathy se casa con el rico y débil vecino Edgar Linton (Shazad Latif), rompiendo así el corazón de Heathcliff, quien se marcha enfurecido. Regresa, adinerado, años después y tiene un apasionado romance con Cathy, quien descubre la verdad sobre su partida. Cuando él, por despecho, termina casándose con la melindrosa hermana de Edgar, Isabella (Alison Oliver, imitando divertidamente a Sophie Thompson). Fennell resta importancia a su crueldad hacia ella retratando a Isabella como una sumisa que consiente con una sonrisa burlona.
En cuanto a la omnisciente ama de llaves Nelly Dean (Hong Chau), es el personaje más complejo del libro, a través de cuyos ojos vemos casi toda la acción. Nelly es la reina no coronada de los narradores no fiables en la literatura inglesa, la testigo-instigadora imperturbable del catastrófico malentendido central que destruye la felicidad de la pareja. Curiosamente, Fennell sí hace que Cathy la enfrente sobre este punto. En cierto momento, las cosas se vuelven serias y se desata un tsunami de lágrimas; todo tiene un estilo frenético y agotador al estilo Baz Luhrmann, y la película comienza a parecer un vídeo de 136 minutos para las canciones de Charli XCX en la banda sonora.
*Cumbres Borrascosas* no tiene el impacto de artillería real de las películas anteriores de Fennell, *Saltburn* y *Promising Young Woman*, ni tampoco de la versión defectuosa, brillante y primitivista de Andrea Arnold de 2011, que sí creía en la verdad apasionada del amor de la pareja. Para Fennell, parece un lujoso posado de abandono frívolo. Es cuasi-erótica, pseudo-romántica y luego falsamente triste, una noche de club de emociones simuladas.
*Cumbres Borrascosas* se estrena el 12 de febrero en Australia y el 13 de febrero en Reino Unido y Estados Unidos.