Texto en español (nivel B2 con algunos errores):
El domingo, Corea del Norte organizó el primer Maratón Internacional de Pyongyang en seis años, recibiendo a corredores internacionales en este país aislado y autocrático, que cerró sus fronteras en 2020 debido a la pandemia de COVID-19.
El 31º Maratón Internacional de Pyongyang reunió a más de 500 participantes, incluyendo más de 200 extranjeros de países como China y Rusia, aliados y vecinos de Corea del Norte.
El evento, abierto a profesionales y aficionados, incluyó carreras de maratón, medio maratón, 10 km y 5 km, según datos de la agencia de viajes británica Koryo Tours, que organiza viajes a Corea del Norte.
Participantes en el 31º Maratón Internacional de Pyongyang, celebrado en el Estadio Kim Il Sung el 6 de abril de 2025, como parte de los festejos por el nacimiento del fundador del país en 1912.
KIM WON JIN/AFP/Getty
Para entrar a Corea del Norte y correr, los extranjeros debían comprar un paquete turístico de Koryo Tours por unos $2,500. Los participantes viajaron primero a Pekín antes de volar a Pyongyang.
La carrera comenzó en el Estadio Kim Il Sung, donde más de 50,000 personas animaron a los corredores. El recorrido pasó por edificios emblemáticos de Pyongyang antes de dirigirse a zonas rurales.
Según la televisión estatal, un coreano ganó la carrera principal. Sin embargo, corredores de EE.UU., Corea del Sur y Malasia no pudieron inscribirse por tensiones diplomáticas.
La embajada rusa informó que cinco de sus ciudadanos participaron, apoyados por empleados y familiares.
EE.UU. y sus aliados han impuesto sanciones a Corea del Norte por sus pruebas nucleares y por enviar tropas a Rusia en su guerra contra Ucrania.
El Departamento de Estado advierte a los estadounidenses no viajar a Corea del Norte por riesgo de arrestos.
Participantes en el 31º Maratón Internacional de Pyongyang, el 6 de abril de 2025.
KIM WON JIN/AFP/Getty