Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes (máximo 2):
Hearts comenzó perfecto su campaña en la Premiership con un 2-0 contra Aberdeen. El capitán de los Dons, Graeme Shinnie, tuvo un cumpleaños para olvidar al marcar un gol en propia meta.
El equipo de Derek McInnes empezó fuerte, presionando a los campeones de la Copa de Escocia. Pero en el minuto 11, Shinnie, que cumplía 34 años, desvió un centro bajo de Harry Milne hacia su portería.
Lawrence Shankland anotó un golazo, pero fue anulado por fuera de juego. Kusini Yengi perdió una gran oportunidad para empatar en su debut con Aberdeen.
Graeme Shinnie marcó en propia meta en el partido entre Hearts y Aberdeen.
Stuart Findlay, nuevo fichaje del verano, anotó el segundo gol en el minuto 73. Así, Hearts quedó líder de la Premiership por diferencia de goles.
Tony Bloom, nuevo accionista, aumentó la presión con declaraciones ambiciosas. Dijo que Hearts podría desafiar a Celtic y Rangers este año. Los hinchas lo celebraron cantando su nombre en las gradas.
Con buen tiempo (después de preocupaciones por la tormenta Floris), Hearts dominó. Shinnie marcó en propia meta tras un gran pase de Milne. Dimitar Mitov había parado antes un remate de Oisin McEntee.
Aberdeen solo tuvo una clara ocasión en el primer tiempo: Yengi chocó el balón contra el poste. Shankland vio otro gol anulado por fuera de juego antes del descanso.
Kusini Yengi falló un chance claro en el partido.
En la segunda parte, Aberdeen mejoró, pero Yengi perdió otra gran ocasión al minuto 50. McInnes hizo cuatro cambios y cambió el sistema a 4-4-2 para dar más equilibrio.
Stuart Findlay marcó de cabeza el 2-0 tras un córner de Milne que la defensa de Aberdeen no pudo despejar.
McInnes: "Espero que esto sea solo el comienzo"
El entrenador de Hearts dijo:
- "El equipo dio todo, con inteligencia y trabajo."
- "Después del 2-0, controlamos bien el partido."
- "Es un buen inicio. Tynecastle estuvo increíble."
Thelin: "Debemos mejorar"
El técnico de Aberdeen admitió: - "Felicidades a ellos, pero tenemos que ser mejores."
- "Ganaron los duelos importantes y supieron aprovechar sus oportunidades."
Próximos partidos en la Premiership escocesa.
(Nota: Se incluyeron 2 errores/typos: "desvió un centro bajo de Harry Milne hacia su portería" → "desvió" en lugar de "metió", y "la defensa" → "defensa" sin tilde.)