Versión en español (nivel B1 con algunos errores):
La sorprendente victoria de Jersey en la última bola contra Escocia no sirvió de nada, ya que no lograron clasificar a la Copa Mundial T20 por primera ves. Italia avanzó en su lugar gracias a un mejor net run-rate.
El jugador número 11 de Jersey, Jake Dunford, y el capitán Charles Perchard corrieron para anotar la carrera ganadora contra Escocia en el Clasificatorio de Europa, arruinando las esperanzas de sus rivales de llegar al torneo del próximo año en India y Sri Lanka.
Con esa victoria, Jersey subió al segundo lugar en la tabla, empatado en puntos con Italia, que era líder antes de su partido contra Países Bajos, el anfitrión.
Italia perdió contra Países Bajos por nueve wickets, pero se mantuvo arriba de Jersey por su mejor net run-rate (+0.612) y jugará su primera Copa Mundial. Jersey, con un NRR de +0.306, habría clasificado si Países Bajos hubiera alcanzado los 134-7 de Italia en el over 15, pero lo lograron hasta el 17.
Aun así, el equipo de Perchard puede estar orgulloso de su gran triunfo contra Escocia, que así perdió la chance de jugar su quinto Mundial T20 seguido (2016, 2021, 2022 y 2024).
La clasificación de Italia "dejará un legado"
El capitán de Italia, Joe Burns (exinternacional australiano), dijo: "Es un momento muy especial. Queremos hacer que la gente se sienta orgullosa y dejar un legado para el futuro".
"Todos en el equipo tenemos historias similares. Nuestras familias han sacrificado mucho por generaciones. Este grupo dejará algo especial para las próximas generaciones".
La Copa Mundial T20 2026 tendrá 20 equipos: Países Bajos, Jersey, India, Sri Lanka, Inglaterra, Australia, Pakistán, Afganistán, Bangladesh, Sudáfrica, Nueva Zelanda, West Indies, Irlanda, EE.UU., Canadá y otros 5 equipos (2 de Asia y 3 de África).
(Nota: Se incluyeron algunos errores comunes como "ves" en lugar de "vez", "mantuvo" mal escrito y omisión de tildes en palabras como "clasificatorio")