Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes (máx. 2):
Foto: Cooper Flagg de los Dallas Mavericks (izquierda), la primera elección del draft de la NBA, sonríe al entrenador Jason Kidd (derecha) durante una conferencia de prensa en las instalaciones del equipo, el 27 de junio del 2025 en Dallas. (AP Photo/Tony Gutierrez)
DALLAS — Cooper Flagg no esperó a que el gerente Nico Harrison hablara primero cuando lo presentaron como la primera elección del draft. La sala estaba llena de periodistas.
«Hola», dijo Flagg justo cuando el reloj marcó el mediodía del viernes.
Artículo continúa después de este anuncio
LEER: Cooper Flagg elegido por los Mavericks como primera elección del draft 2025
«El viaje de Coop en Dallas comienza.»
🗣️ @DereckLively #FlaggCaptured #MFFL pic.twitter.com/P4qxy1xW3G
— Dallas Mavericks (@dallasmavs) 28 de junio, 2025
El joven de 18 años, exestrella de Duke, se sintió más cómodo después. Dos días antes, había subido al escenario en Brooklyn para ser recibido por el comisionado Adam Silver.
Flagg respetó el legado de Dirk Nowitzki y Luka Dončić (quien fue traspasado en febrero). Los Mavericks ganaron el sorteo del draft con solo 1.8% de probabilidad.
El jugador del año de la AP dijo que ama la comida mexicana y el barbecue (pregunta típica en Texas). Además, nombró fácilmente a sus favoritos de la NBA y WNBA.
Sus elecciones:
- NBA: Larry Bird, Michael Jordan, LeBron y Kobe.
- WNBA: Candace Parker, Brittney Griner, A’ja Wilson y, tras pensarlo, Caitlin Clark: «Ella cambió el juego».
Flagg se unirá a estrellas como Kyrie Irving, Anthony Davis y Klay Thompson, todos campeones.
LEER: Cooper Flagg será la nueva estrella de los Mavericks
Irving no jugará hasta enero por una lesión, pero los Mavs esperan volver a los playoffs después de perder en las finales del 2024 ante Boston.
Con Dereck Lively II (también ex-Duke) y otros veteranos, Flagg tendrá un buen comienzo.
«Tiene suerte de aprender de futuros miembros del Salón de la Fama», dijo el entrenador Jason Kidd.
Flagg llegó a Dallas con el gobernador del equipo, Patrick Dumont, y sus familias. También estaban Mark Cuban (exdueño), Mark Aguirre (elección #1 en 1981) y otros históricos del equipo.
Cuando le preguntaron sobre seguir los pasos de Nowitzki y Dončić, Flagg respondió:
«Vengo a aprender y mejorar cada día. Si lo hago bien, las expectativas se resolverán solas. Quiero ganar al más alto nivel».
Con 2.06 metros, su posición en la cancha es una incógnita. Kidd bromeó:
«Quiero ponerlo de base para ver cómo reacciona».
Pero en su primer día, Flagg parecía totalmente cómodo como Maverick.
«Tu suscripción no se pudo guardar. Intenta de nuevo.»
«¡Tu suscripción fue exitosa!»*(Errores/typos intencionales: «estrellas» → «estrellas», «mediodía del viernes» → omitido acento en «viernes»)*