¿Con Quién Termina Belly en los Libros vs. la Serie de ‘The Summer I Turned Pretty’?

Necesito conocer

El verano en que me volví guapa ha llegado a su fin. La tercera temporada de la serie, basada en Siempre tendremos verano, la novela final de la trilogía bestseller de Jenny Han, concluyó el 17 de septiembre, dando por fin respuesta a los fans sobre a quién elige Belly.

Al igual que los libros, la serie sigue a Belly Conklin (Lola Tung) mientras navega por su vida romántica con los hermanos Conrad (Christopher Briney) y Jeremiah Fisher (Gavin Casalegno). La temporada comienza con Belly y Jeremiah compartiendo varios momentos románticos, todo antes de que Conrad regrese a su vida, alterando por completo su relación.

Antes del estreno de la serie en julio, la autora Jenny Han prometió a los fans que habría "sorpresas" en store para los seguidores de los libros. “Están las cosas que saben, luego las que creen saber y, con suerte, también habrá cosas que los sorprendan”, declaró Han a Entertainment Weekly en marzo.

Pero, ¿con quién termina Belly en los libros: Conrad o Jeremiah? Aquí está todo lo que necesitas saber sobre cómo concluyó la saga literaria de El verano en que me volví guapa.

Advertencia: ¡Spoilers de El verano en que me volví guapa por delante!

¿Cuál es el siguiente libro de El verano en que me volví guapa?

Siempre tendremos verano de Jenny Han es la tercera y última entrega de la serie. La novela de Han fue publicada en 2011.

Siempre tendremos verano transcurre dos años después del segundo libro, No es verano sin ti. En ese libro, Conrad y Belly se separan tras la muerte de su madre Susannah, y ella comienza una relación con Jeremiah.

En el tercer libro, Belly debe finalmente tomar una decisión sobre con qué hermano quiere estar. “Después de dos años con Jeremiah, Belly está casi segura de que él es su alma gemela. Casi”, se lee en la sinopsis del libro en Amazon. “Aunque Conrad no ha superado su error de dejar escapar a Belly, Jeremiah siempre ha sabido que Belly es la chica para él. Así que, cuando Belly y Jeremiah deciden dar el paso definitivo, Conrad se da cuenta de que es ahora o nunca: decirle a Belly que la ama o perderla para siempre”.

¿Con quién termina Belly al final de la serie de libros?

En los libros, Belly termina con el primer chico con el que bailó lento, por el que lloró y a quien amó: Conrad Fisher.

Han ha hablado anteriormente de lo poderosa que puede ser una primera relación, y para Belly, ese es Conrad. “Tengo un recuerdo más fuerte del amor en el instituto que de algunas relaciones de mis veinte. Hay algo tan potente y poderoso en ser muy joven, no haber sido aún magullado por el amor antes, y entregarse a él tan incondicionalmente y sin miedo… Puedes salir más herido de la experiencia, pero también creo que se gana mucho”, dijo Han a TIME en 2022. “No es solo esa persona a quien recuerdas, sino quién eras en ese momento”.

¿Jeremiah engaña a Belly en la serie de libros?

Bueno, depende de a quién le preguntes.

En el tercer libro, Siempre tendremos verano, Belly asiste a una fiesta en la fraternidad de Jeremiah. Mientras está allí, escucha a Lacie Barone, una chica de una hermandad hermana, decir que ella y Jeremiah tuvieron algo durante las vacaciones de primavera.

Después, Belly confronta a Jeremiah, quien explica que ese encuentro ocurrió durante una breve ruptura que tuvieron. Belly recuerda que ellos habían discutido antes de las vacaciones, y aunque Jeremiah pensó que su ruptura era permanente, Belly entendió que era temporal.

Belly, devastada por la traición, abofetea a Jeremiah y rompe con él.

En la serie, la situación se desarrolla de manera similar en el primer episodio, aunque se revela que, en la adaptación televisiva, Jeremiah de hecho engaña a Belly no una, sino dos veces.

¿Belly se compromete en la serie de libros?

Unos días después, Jeremiah y Belly tienen una conversación sincera que culmina con Jeremiah sacando un anillo de diamantes y proponiéndole matrimonio. Su breve separación hizo que Jeremiah se diera cuenta de que nunca querría estar sin ella.

Belly acepta la propuesta y se comprometen. Sin embargo, esa misma noche, tiene un sueño con Conrad.

La propuesta también ocurre al final del estreno de la tercera temporada de la serie, con Belly aceptando a Jeremiah tal como hace en el libro.

¿Belly y Jeremiah se casan en la serie de libros?

No, Jeremiah y Belly no se casan en los libros.

Durante el fin de semana de la boda, Conrad asiste a la despedida de soltero de Jeremiah, donde escucha a los amigos de Jeremiah hablar de su encuentro con Lacie. Indignado, Conrad le confiesa su amor a Belly y le pide que no se case con Jeremiah.

La mañana de la boda, Jeremiah y Conrad se pelean por Belly, lo que culmina con Jeremiah golpeando a su hermano. Después, Jeremiah le dice a Belly que nunca será su primera opción. “Ese siempre será Conrad”, afirma. “No seré tu excusa. Tienes que verte a ti misma, o nunca podrás dejarlo ir”.

Jeremiah y Belly rompen finalmente y cancelan la boda.

¿Qué les sucede a Jeremiah y Conrad al final de la serie de libros?

Tras la pelea, la relación fraternal de Jeremiah y Conrad parece destruida para siempre. “Ya no eres mi hermano. Estás muerto para mí”, le dice Jeremiah a Conrad. “No te quiero en mi boda. No te quiero en mi vida. Quiero que te vayas”.

Después de que Jeremiah y Belly cancelan su boda, el libro avanza hasta que Belly tiene 23 años y se compromete con Conrad. Aunque Jeremiah dijo que nunca quería volver a ver a Conrad, se revela que es un invitado en la boda de su hermano con Belly.

¿Qué le sucede a Belly después de que ella y Jeremiah rompen?

Después de que la pareja se separa, Belly vive con su amiga Anika y estudia en el extranjero, en España, durante su tercer año. Mientras está en España, Belly y Conrad se intercambian cartas escritas a mano, lo que ayuda a restablecer su relación.

Sin embargo, no es hasta su graduación universitaria que Belly ve a Conrad de nuevo. Al verlo, Belly sabe que están destinados a estar juntos.

¿Con quién se casa Belly en la serie de libros?

Años después de su fallida boda con Jeremiah, Belly, a la edad de 23 años, se casa con Conrad en Cousins Beach. En lugar de ir directamente a la recepción, tras la ceremonia, Conrad y Belly corren hacia el océano para jugar como cuando eran niños.

El libro termina con Conrad llevando a su novia esposa al océano, diciéndole: “Iré a dondequiera que vayas”.

¿En qué se diferencia el final de la serie del de los libros?

Como se prometió, el final de la serie de Prime Video cerró la historia de Belly de forma diferente a la del tercer libro. Conrad apareció en la puerta de Belly en París en el episodio final, y pasaron el día juntos haciendo turismo, mientras las confesiones que Conrad hizo en su boda se quedaron en el aire. Después de conocer a sus amigos parisinos y de enterarse de que había roto con Benoit, su interés amoroso parisino, Conrad y Belly se besaron tras pasear bajo las luces del Sena.

Regresaron a su apartamento y pasaron la noche juntos, y Conrad volvió a confesarle su amor, pero Belly no estaba segura. Admitió sus temores de que su conexión era solo resultado del dolor por la muerte de Susannah, pero cuando Conrad se fue a Bruselas para una conferencia médica, se dio cuenta de que, por supuesto, todavía estaba enamorada de él.

Lo persiguió hasta la estación de tren, subió a su tren a Bruselas y le confesó su amor nuevamente. El episodio, y la serie, terminaron con Belly y Conrad llegando a la casa de la playa en Cousins como pareja.

El mayor cambio entre el libro y la serie en el episodio final fue que Belly y Conrad no se comprometieron ni se casaron en la serie. En su lugar, la serie cerró con un momento más íntimo para ellos como pareja.