Los periódicos de todo el mundo el viernes cubrieron la elección de un nuevo papa, Robert Francis Prevost, quien tomó el nombre de Leo XIV, con grandes fotos, juegos de palabras y referencias a sus nacionalidades. El Papa Leo XIV, quien nació en Chicago, hizo historia como el primer papa norteamericano, y muchos tabloides y periódicos destacaron su origen americano. Muchos periódicos utilizaron la frase en latín “Habemus papam”, que significa “Tenemos un papa”. Para los periódicos en inglés, fue una rara aparición de una frase extranjera en un titular. El cardenal Dominique Mamberti de Francia utilizó esa frase, provocando aplausos, después de salir al balcón papal de la Basílica de San Pedro para presentar al nuevo papa. Mayoritariamente, los periódicos mostraron imágenes de Leo XIV mientras saludaba al mundo como papa por primera vez, saludando a las multitudes desde el balcón papal. L’Osservatore Romano, el periódico del Vaticano, que está en italiano, tuvo un despliegue de una página completa con un titular en latín que se traducía como: “Tenemos un Papa. Robert Francis Prevost quien se dio el nombre de Leo XIV.” Muchos medios extranjeros destacaron las raíces americanas del Papa Leo XIV. El Irish Daily Mirror encabezó con “Oremos Estadounidenses” y Le Temps, un periódico suizo en francés, optó por “HabemUS Papam.” The Sun, un tabloide británico, declaró “Dios Bendiga América.” Los periódicos en Chicago destacaron al papa, quien creció en Dolton, Ill., un suburbio de Chicago, como un héroe local. El Chicago Tribune reclamó al Papa Leo XIV para la ciudad, escribiendo “El Papa de Chicago.” La portada de The Chicago Sun-Times decía “¡DA POPE!” en una alusión ingeniosa a los Chicago Bears, el equipo de fútbol apodado por los fanáticos como “Da Bears.” The Philadelphia Inquirer, que llevaba el titular “Un Papa Americano”, señaló rápidamente en un subtítulo que el Papa Leo XIV es un ex alumno de la Universidad de Villanova, la escuela católica ubicada en un suburbio de Filadelfia. Aunque el Papa Leo XIV no es de nacimiento peruano, algunos en el país lo han reclamado como propio. Vivió en Perú como misionero durante muchos años, antes de servir como obispo de la Diócesis de Chiclayo, una ciudad en el norte de Perú, de 2015 a 2023. El Mercurio, un periódico chileno, se comprometió en su titular, llamando al Papa Leo XIV tanto peruano como americano. (Es un ciudadano dual.) Algunos periódicos decidieron encabezar con el nombre papal del papa en lugar de su origen o nacionalidad. Muchos medios, desde Diário de Notícias en Portugal hasta Libération en Francia, tenían titulares que decían “Leo”. Estos medios optaron por publicar una postura más piadosa, mostrando al Papa Leo XIV con las manos unidas en oración. Otros citaron el primer mensaje del Papa Leo XIV como líder de la Iglesia Católica: “‘La paz esté contigo’”, decía el titular de The San Francisco Chronicle.
