Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2):
Mayo y principios de junio siempre han sido épocas populares para visitar el Parque Forestal de Zhangjiajie, en la provincia de Hunan, al suroeste de China, antes de que llegue el intenso calor del verano.
Esta impresionante zona es famosa por sus enormes formaciones de pilares de arenisca de cuarzo, que dicen inspiraron los paisajes flotantes de la película de Hollywood "Avatar" (2009).
Pero este año, mientras miles de turistas llegan al parque, a solo unos kilómetros, el gobierno ordenó una gran operación de limpieza. Equipos están sacando bolsas de basura de cuevas antiguas, donde la mayoría fue arrojada hace más de diez años.
El daño ambiental, oculto por años en el condado de Cili, salió a la luz en marzo cuando exploradores publicaron videos de cañones llenos de basura en Douyin, una red social china. En mayo, los clips se volvieron virales, causando indignación y llevando a investigaciones de autoridades y medios estatales.
Las cuevas kársticas de Zhangjiajie son maravillas naturales formadas durante millones de años por erosión del agua. Dentro hay ríos visibles y ocultos, además de impresionantes formaciones de piedra caliza.
Un video compartido por el espeleólogo "Xiaofugege" mostraba botellas de plástico, latas y hasta contenedores con químicos cubriendo rocas y aguas subterráneas. El clip más impactante, publicado el 29 de mayo, mostraba basura apilada "tan alta como un edificio de siete u ocho pisos".
En un video, se ve plástico cubriendo una superficie entera, y la persona que graba dice: "Miren lo gruesa que es la basura, hasta puedo caminar sobre ella".
Cuevas llenas de basura doméstica y desechos de animales
El líder chino Xi Jinping ha dicho que la protección ambiental es una prioridad. El 9 de junio, autoridades anunciaron que ya removieron 51 toneladas de basura de dos cuevas muy afectadas.
Muchas bolsas contenían basura doméstica, tirada entre 2010 y 2015 después de que el gobierno prohibió quemar desechos pero no dio alternativas. En esa época, tirar basura en cuevas era común y, a veces, organizado. Residentes contaron que camiones recolectaban basura y la llevaban a las cuevas.
Un residente dijo que su padre, que vivía a 200 metros de una cueva, tiraba basura ahí "por comodidad". Según CCTV, un oficial de seguridad comentó: "Aquí hay de todo: ropa vieja, plásticos, cosas desechables…".
Además de basura doméstica, hay desechos animales. En un video de abril, se ve estiércol cayendo por agujeros en el techo de una cueva, manchando estalactitas blancas de negro.
Cili cría 700.000 cerdos al año. Desde marzo, investigan a 12 granjas por contaminación ilegal.
Reacciones en redes sociales
Usuarios chinos criticaron fuertemente la situación. "¿Cuánto tardarán las cuevas en recuperarse? ¿Cientos o miles de años?", preguntó uno en Weibo. Otro dijo: "Los responsables deben enfrentar consecuencias graves".
De 206 cuevas inspeccionadas, dos tercios estaban contaminadas. La limpieza se pausó del 9 al 12 de junio por aire tóxico en las cuevas.
Expertos dicen que el daño podría ser irreversible. "Los contaminantes en acuíferos kársticos pueden arruinar ríos y ecosistemas acuáticos", explicó Shuai Huan, subdirector de un centro ambiental.
No es un caso aislado. En 2023, en Bijie (provincia de Guizhou), confirmaron que más de 10 cuevas estaban contaminadas con basura y aguas residuales.
Zona UNESCO famosa por sus atracciones
Mientras limpian en Cili, el Parque Forestal de Zhangjiajie recibe miles de turistas. Del 31 de mayo al 2 de junio, llegaron casi 400.000 visitantes, un 10% más que en 2023.
El parque es parte de la Área Escénica de Wulingyuan (Patrimonio de la UNESCO). En 2010, renombraron un pilar como "Montaña Aleluya de Avatar" porque James Cameron se inspiró ahí para su película.
Hoy, el parque tiene atracciones como el Ascensor Bailong (el más alto al aire libre, con 326 metros) y el Puente de Cristal (con uno de los saltos en bungee más altos del mundo).
La última novedad es Tianti (Escalera al Cielo), una escalera suspendida de 168 metros entre dos acantilados a 1.524 metros de altura.
Para más noticias de CNN, registrate en CNN.com.